René ACHARD. 0 
Apiculteur * D REA + 
LIOUX (Vaucluse) À 
ps 4 
Monsieur l’Apiculteur, 




M. Mermillod, représentant de la Manufacture de Rucl 
des Villards-sur-Thones (Ilaute-Savoie}, a bien voulu | 
confier la direction technique et commerciale de sa Mais 
Nous, avons fait tous nos efforts pour vous offrir d 
ruches simples, solides et bon marché. Notre catalogu 
adresé franco sur demande, vous en convaincra. - Ken 1 
Dans l'attente d'entrer er relalions avec vous, je vo: 
salue bien confrater nellement. 
7 IT Ktcs c 
BR. 6. Annecy 3 525 
CYLINDRES (Gr À UFREUR) 
Machines parieites ‘ LANKOFF ” 
J. MANON, Virieu-sur-Bourbre, sère) | 


GAUFRAGE H FAÇON | Ë GIRE GAUFRÉE | 
Prix réduits pendant l'hiver et tous articles apicole | 
Elevage spécial de la race ‘‘ TREFLE ROUGE ? 
qui butine sur la deuxième coupe de trèfle incarnat M! 
lrançaise bien sélectionnée k 
ESSAIMS, REINES, COLONIES COMPLÈTES DEPUIS AVRIL. 

R. C Bourgoin, 4.198 A | | Chéques posiaux : Lyo 40 
