Ae,T, js 
l’autre rien ; à ce dernier j'ai mis le jour suivant un cadre de jeune couvain et 
il a réussi. Quand je les ai visités le 3 septembre j'ai trouvé dans les deux, tout 
au milieu, un peu de couvain bien compact. 
Le 18 juin j'ai fait également un autre essaim artificiel et le 5 ou 6 juillet au 
soir les reines chantaient. Le 8 juillet il a essaimé. Je suis allé aussitôt à la 
souche et j'ai tué la reine qui s’y trouvait et au soir j'ai rendu à la souche 
l’essaim sorti dans la journée. Comment cela se fait-il ? La ruche s’est trouvée 
orpheline ! Je ne voulais pas augmenter le nombre de mes ruchettes et je croyais 
bien faire en rendant l’essaim à la souche. 
Enfin, le 28 juillet, jai visité mes trois essaims artificiels. Deux avaient du 
beau couvain et le troisième rien encore. Mais le lendemain, en faisant ma 
tournée au rucher, j’aperçois une dizaine d’abeilles en pelote à côté d’une ruche. 
J'y regarde et je trouve au milieu une belle reine. Je la prends aussitôt, puis 
mettant du sucre dans un verre d’eau, je la plonge dedans et je la mets au trou 
de vol de ma ruchette orpheline où elle rentre sans difficulté. Une dizaine de 
jours après je visite cette ruchette et j’y trouve du couvain. Me voilà donc trois 
jeunes mères en plus si les essaims réussissent. 
Cette année j'ai tout tiré le miel en une seule fois, le 24 août, et j'ai visité les 
ruches et ruchettes pour la dernière fois le 3 septembre. Ma grande crainte est 
que les provisions d'hiver soient insuffisantes, mais j’ai confiance en la Provi- 
dence et j'espère qu’elle prendra soin de mes petites abeilles. 
Sur le dernier numéro j'ai lu un article sur la curée. Moi je fais mieux que 
cela. Quand j'ai bien lavé tous mes ustensiles ayant servi à l'extraction du miel, 
je donne l’eau à ma Bergère (c'est le nom de ma jument) et je vous assure 
qu'elle la boit avidement et s’en lèche les babines tellement elle trouve bon ce 
breuvage. Comme cela tout le monde a sa petite part du miel et rien n’est 
perdu. » F. M., Saint L. (Vendée). 
Réponse. — Ne vous plaignez pas de votre récolte ; d’autres, et en grand 
nombre, ont été, cette année, moins heureux que vous. Mais il est à craindre 
qu’à l'exemple du lion de la fable vous ayez pris la grosse part pour vous et 
laissé une provision insuffisante à vos. ouvrières. Heureusement que vous êtes - 
résolu à pourvoir à leur subsistance au printemps, s’il le faut ; mais il eut mieux 
valu compléter les vivres à l’automne. 
Etes-vous bien sûr que votre miel blanc ait été récolté sur le blé noir ? Je 
crois plutôt qu’il a été recueilli sur le sainfoin. Peut-être y a-til du mélange ? 
Le sarrasin donne un miel très foncé. De ce qu’il faisait beau à l’époque de sa 
floraison il ne faut pas conclure absolument que vos butineuses y ont puisé 
beaucoup de nectar. La miellée du sarrasin, comme celle de la bruyère, est très 
capricieuse. Une autre année il vous faudra chercher à éclaircir ce point. 
Ne visez pas trop à la quantité des ruches, mais avant tout cherchez à avoir 
des colonies vigoureuses ; celles-là seules vous donneront du surplus. 
Je ne parle pas des ruchettes. IL est bon d’avoir, comme vous le faites, quel- 
ques nucléi, (petits essaims artificiels en ruchettes. Nucléus veut dire noyau, 
Ces essaims sont en eftet destinés à devenir le noyau d’une forte colonie). Mais 
quand on fait des essaims de ce genre, il ne faut pas lésiner ; il faut leur donner 
le plus possible de couvain et d’abeilles. Autrement, si le nucléus est faible, 
les reines qu’il élève sont de médiocre valeur, et quand une reine sort pour un 
vol nuptial, elle n’a qu’une petila escorte et peut se perdre. C’est ce qui vous est 
arrivé, puisque vous avez retrouvé une jeune reine fourvoyée que vous avez pu 
henreusement sauver. 
A votre ruchetle qui a essaimé, il n'aurait pas fallu détruire les reines au 
