— 30 — 
Déception et encouragements. — À pareille époque, l'an 
dernier, nous: étions 4ous pleins d’ espérance. La comète ne devait. cle 
pas amener abondance au cellier, au grenier et partout ? 
Sous l'influence dé Halley, les apiculteurs ne voyaient-1]s pas leurs 
hausses se garnir ? et combien de fois ? 
Hélas ! la déception a été lamentable, tant pour les apiculteurs que 
pour les agriculteurs en général ét les vignerons en paruculier. 
Par suite des pluies, du froid — des nuits froides surtout — les nec- 
tairesdes fleurs les plus mellifères n’ont point élaboré le précieux nectar. 
Arbres fruitiers, acacias, colzas, tilleuls. etbruyères ont juste suffi pour 
nourrir Îe cCouvain, qui à, néanmoins, été abondant toute l’année. 
Pas:de surplus pour garnir le grenier de la ruche. Ici et }à, — trop 
rare exCeptionu — une démi-récolte. i 
En général pas de récolte, et cette pénurie de miel s'étend sur toute 
la France et au-delà. 
De ce que, cette année encore, il n'y à pas eu de miellée, les 
apiculteurs doivent-1ls se décourager et abandonner Jeurs ruches ? 
Certes, non! Le culuvateur a vu ses pommes de terre dévarées par 
les limaces ; et le vigneron, après une année de pénibles labeurs, n'a 
rien récolté et se voit obligé de boire de l'eau. 
Or,.le cultivateur laboure et fume ses champs ; le vigneron hiverue et 
taille sa vigne. L'un et l’autre préparent ainsi la récolte prochaine, 
espérant être dédommagés des désastres de l'année écoulée. 
Apiculteurs, nous avons fait le deuil de nos bénéfices pour l’année 
1910 ; mais il nous reste notre capital, nos ruches peuplées. Si nous 
avons peu récolté, nous D’avons pas peiué, ni consacré beaucoup de 
temps à nos ruches. 
Pour trouver deux années consécutives aussi mauvaises pour l'apicul- 
ture que l'ont été 1909-1910, ïl faut, paraît-il, remonter à plus d'un siècle. 
Aux années de disette succèdent les années d'abondance. 
Confiance donc! SOISnons pos ruches; et, sans découragement, 
appliquons-nous ie proverbe : Aide- Lot, le ciel t'aidera. 
Abeille du Pilat. | Cet 
Un excellent nourrisseur. — Obligé d'alimenter: de nom- 
breuses colonies éloignées de. mon domicile, J'ai dû chercher un 
nourrisseur permettant de donner le Sirop par là partie Supérieure 
de la ruche. ne nécessitant pas son enlèvement le matin, lorsque les 
provisions n'ont pas.été complètement absorbées ‘dans la nuit et 
d'opérer rapidement d'assez bonne heure dans la soirée. J'ai donc 
cherché dans les catalogues des fournisseurs d'appareils apicoles ‘un 
modèle répondant à mes besoins. Je me suis arrêté à un nourrisseur 
‘’doût je ne connais pas l'inventeur et' qui est composé d’une cuve en 
fer blanc recouverte par un couvercle s'emboitant hermétiquement. 
Ce: couvercle porte au centre'une ouverture)vitrée, permettant de 
voir l'intérieur. ‘sans obliger d'ouvrir et: Sur! le côté un-mnetit: trou. 
: cylindrique destiné! à mettre: le tube d'un:éntonnoir pour remplir la 
cuve, ce troù se fermant à. volonté.:Le fond:de laicuve ést percé d'un 
trou cylindrique de 50 millimètres de diamètré, muni d'une cheminée 
“en fer blanc n'atteignant pas le couvercle supérieur, mais laissant un 
vide de 45 millimètres environ. Tout'autour sontdisposées, surchamp, 
des toiles métalliques auxquelles les: abeilles s'accrochent pour puiser 
Je sirop. Lorsque le nourrissement doit être lent, -au printemps, par 
