— 193 — 

devient une abeille? — Absolument, comme les œufs de poule 
deviennent des poulets. | 
Madame, résumant la conversation, veut aussi placer son mot : Si 
jamais personne se serait douté de cela. Que c’est beau! Dans une 
heure, aujourd’hui, on en apprend plus qu’on en à appris dans toute 
Sa vie. Dis donc, mon vieux, en s'adressant familiérement à son 
mari, que j'ai eu une bonne idée en te disant d'acheter une ruche à 
cadres! je ne croyais pas que c'était si intéressant. — J'y avais 
pensé aussi, dit celui-ci, et je ne regrette pas. — Les bonnes idées 
sont toujours 1écompensées, et il n'y a rien tel que l'étude et le 
savoir pour faire germer et grandir les idées, élargir les horizons. 
— À ce compliment ridicule chacun se rengorge et fait sa poire; 
. DOUS ne SOMMES pas sans raison sous un poirier. J’ajoutais tout bas : 
. Dis rien, mon vieux, et toi, ma vieille, ayez toujours confiance, vous 
n'avez pas vu le revers de la médaille !!1!! 
Apparemment que j'étais persuasif, puisque maintenant personne 
ne songeait aux piqures. Et cependant!!! à chaque instant je lancais 
des regards significatifs vers les autres ruches. Mais rien d’inquié- 
tant; continuons. 
(À suivre.) E. LAGLAINE. 
Correspondance ‘Hfpicole 

Essaimage effréné. Je viens vous soumettre un cas rare ou qui du 
moins à paru rare aux plus vieux fixistes du pays. 
En 1907 je capturai un essaim d’abeilles des bois qui étaient venues se fixer 
sur un arbre. Je le logeai dans un panier. En 1910 je ne possédais que cette 
ruche, n'avant jamais recueilli les essaims maturels. 
Or au printemps je lus un article apicole. Il m’enthousiasma si bien que je 
résolus de capturer mes essaims. 
Voici les dates des sorties. 
1° 91 mai 1910. — 2e 8 juin. — 3me {4 juin — 4we 16 juin. — Be et Ge 18 
juin. — 7% 91 juin. | 
Là ne s’arrêle pas la liste. 
Le premier essaim logé dans une de Layens à vingt cadres munis de cire 
gaufrée essaima à son tour une première lois le 42 juillet. (Je logeai cet essaim 
dans une autre de Layens), une deuxième lois, le 20 juillet. Je rendis cet essaim 
à sa souche. 
Que penser de ce cas que je tiens assez rare d'autant plus qu’à part le secon- 
daire qui mourut en octobre orphelin. (Je n’y ai jamais constaté de couvain), 
tous les autres essaims sont aujourd’hui à la tête d’une forte population. 
Les essaims 4°, 5°, 6° et 7° ont été réunis deux à deux, suivant les conseils 
puisés dans le cours d’apiculture de ‘‘ de Layens ”. 
… Maintenant, autre histoire : Dimanche dernier, 28 mai 1911, la de Layens qui 
avait reçu le primaire du prodigieux panier essaima. Sur les vingt cadres que 
renferme ma ruche, neuf seulement étaient bâtis. Le reste était vide, mais muni 
de cire gaufrée. Je rendis cet essaim après séjour dans la cave à sa souche. 
Je vous prierai d’abord de bien vouloir m'indiquer les moyens de supprimer 
l’essaimage dans les ruches à cadres. 
