EN Se PPT . PR sg ton 1 Cri y 1” + 4% vi EL JOUE Lx) ' A Dee TEE 
Je “ L\ ie. v# A 2 CA es Cu 2 1 s Le | à Ê 
‘ ,< AOTEAR. : * L VIRE 405 
: MAR PES NAN 
: : dr. A. 
èr 
Mas. QE 
* 
. pour les dévorer, et à l'intérieur desquelles elle creuse des galeries en 
_tous sens, comme on le voit fig. 3, sans respecter la symétrie et l’ordre 
_des constructions. Peu à peu, la chenille grossit ; quand elle est bieu 
| repue, et-quelle at- 
teint la taille, elle 
se tisse un Cocon et 
se transforme en 
chrysalyde, qui don- 
uera nalssance à un 
nouveau papillon. 
Le même individu 
peut fournir, dans 
la même année, plu- 
sieurs générations 
d'insectes. 
Les dégâts occa- 
sionnés par ces vo- 
races chenilles. sont 
notables ; elles peuvent même provoquer l'effondrement des rayons, 
au milieu du couvain et des abeilles, ce qui détermine la pertes des 
colonies. - 
Les invasions inopinées de la fausse-teigne ‘sont imputables, en 
grande partie, à l’incurie de certains apiculteurs qui, au lieu de tirer 
parti de leurs cires, en la transformant en beaux pains marchands, les 
laissent traîner dans tous les coins à la merci des papillons et leur 
procurent ainsi sciemment bon souper et bon gîte. 
Pour lutter contre la fausse-teigne, rien de plus simple : N'ayez que 
de fortes colonies, elles se chargeront d'expulser manu militari les 
chenilles mal intentionnées qui montreront le bout de leur nez, et, 
surtout, ne laissez jamais à découvert le moindre fragment de gâteau, 
mais fondez vos brèches le plus tôt possible. Si, de plus, vous avez la 
précaution de soufrer les rayons que vous retirez des ruches pour 
l'hivernage, en les enfermant dans une caisse ou une armoire hermé- 
tique, vous obtiendrez des résultats merveilleux; mais le hic de 
l'affaire, c’est d'obtenir de vos voisins de faire comme vous. 

Fragment de cire attaqué par la Fausse-Teigne 
Sphinx Tête de Mort 
Le Sphinx Tête de Mort, fig. 4 (Acherontia atropos) est un énorme 
papillon qui mesure, rien que de corps, près de 10 centimètres de 
longueur. C’est un voleur de la plus belle eau, qui s’introduit effron- 
tément dans les ruches, protégé des piqüres par un épiderme épais, et 
qui se fait fort d'emporter, rien qu’en une seule fois, de 50 à 
80 grammes de miel. Il est facile de comprendre que si les visites de 
ce gros gourmand se répètent souvent et s’il a beaucoup d'imitateurs, 
le garde-manger des abeilles doit s'épuiser très rapidement, à la grande 
colére de ces dernières. Aussi, dans les régions où ce papillon est 
abondant, notamment dans les localités où l'on cultive la pomme de 

