Ci l'E 
Librairie générale de l'Enseignement. — E. Orlhac, éditeur, 1, 
rue Dante, Paris (Ve). 
Prix de chaque fascicule : © fr. 90 franco de port et d'emballage et 
recommandé contre mandat-poste de 3 fr. 25. 
On peut souscrire à la 1"° série de dix fascicuies. qu'on recevra franco et 
recommandé, moyennant 27 fr. 50, avant le 1° mars 1912. Passé cette date, le 
prix de souscription sera augmenlé. 
— 04 DD DEA -NÈT KE DE HD HE AD e -nbe be nb ape De DE ab 8 DEAD HÈE— 
Correspondance ‘fpicole 

Au novice ariègois. — Je vous en prie, mon cher Collègue , ne donnez pas 
votre langue au chat. Ce serait vraiment dommage. Elle parle si bien et dit des 
choses si sensées !! Qu'un autre prenne la parole s’il le veut, car les explications 
multiples ne nuisent pas, mais que celà ne vous impose pas le silence. Il est si 
bon que les membres de la famille apicole s'éclairent mutuellement et se 
fassent part de leurs connaissances et découvertes !!.. 
Ceci dit, j'avoue que j'aurais bien fait de. me rendre compte de l'état de 
l’essaim dont j'ai parlé dans le numéro d'octobre de notre Revue. 
Comme vous le dites très. à propos il s> peut ou qu’il n’y ait eu qu’une tenta- 
tive d’essaimage, ou que que Ja reine se soil égarée, ou que, sortant pour sa 
fécondation, les abeilles l’aient suivie et ramenée dans la ruche mère dont la 
ruchette était voisine. 
C'est certainement l’une de ces hypothèses qui doit être, mais je ne me suis 
pas rendu compte de la chose, l’essaim n'étant pas chez moi. 
Quelques jours après la troisième capture, ayant constaté qu’il n'y avait pas 
de ponte, j’ai décidé mon voisin à faire une réunion avec l'essaim primaire et. 
elle a très bien réussi — Oh ! ces essaims secondaires ou tertiaires, comme ils 
sont capricieux et incompréhensibles parfois!!! — Pour mon compte, ne voulant 
plus augmenter mon rucher, je les laisse s'enfuir comme ils veulent. 
Un autre collègue et confrère m'a écrit directement il y a déjà quelques jours 
etil me donne à peu près les mêmes explications que le « Novice Arriègois ». 
Comme il a tu son nom et son adresse, je n'ai pu le remercier. Je le fais ici en 
lui donnant moi aussi mon meilleur « Ave » qu’il voudra bien certainement 
accepter à double titre. Jérôme SICARD, curé de Viviers-lès-Lavaur. 
Pour conserver la race pure. — Je vous serais très obligé s’il vous était 
possible de me faire savoir, même par la correspondance apicole de notre chère 
Revue, ce qui pourrait rendre service à d'autres lecteurs, la manière pour 
conserver la race pure italienne dans un rucher ayant d’autres espèces. Il est à 
craindre, en effet, que la jeune reine sortant pour son vol nuptial soit fécondée 
par un mâle des ruches voisines. Il y aurait le transport à distance, maïs, jouissant 
d’un espace très restreint la chose n’est pas possible. V. C: (Creuse). 
Réponse. — Il est impossible d'éviter les croisements dans un rucher ayant 
diverses races d’abeilles et même dans un rucher composé d’une seule race si ce 
dernier ne se trouve pas éloigné de plusieurs kilomètres de tout autre rucher 
comprenant des abeilles de race différente. 
Toutefois il y aurait chance de conserver la race pure lorsqu'on s'applique 
dès le début de la saison à développer beaucoup plus tôt que les autres certaines 
colonies consacrées à l'élevage. | | 
S'il s’agit surtout de races étrangères, dont la fécondité est plus grande et qui 
se livrent plus tôt à l'élevage, on pourra au moyen du nourrissement stimulant 
pratiqué de bonne heure exciter la ponte de la mère, puis favoriser en même 
temps l’élevage des bourdons en fournissant à une colonie forte des rayons à 
grands alvéoles. 


