tables, on devrait au moins choisir une vallée assez voisine pour que 
le propriétaire pût y descendre souvent sans trop de fatigue. Car 
l'entretien des ruches demande une très grande fidélité ; et comme 
cette qualité est extrêmement rare, l'intervention du maître en est la 
meilleure garantie. Il faut écarter de cette charge non seulement le 
Surveillant malhonnète, mais aussi celui qui serait malpropre et 
négligent, car elle ne redoute pas moins le défaut de propreté que la 
fraude. 
Quel que soit l'endroit où l’on place les ruches, on ne les entourera 
pas d’un mur trop élevé. Si cependant on y était engagé par la crainte 
des voleurs, on aura soin de ménager pour le passage des abeilles de 
petites fenêtres, disposées régulièrement, à trois pieds de terre ; on y 
joindra une cabane, qui serve de logement aux gardiens, et de dépôt 
pour l'outillage ; on y réunira surtout une provision de ruches toutes 
prêtes pour les nouveaux essaims, ainsi que des herbes médicinales, 
et les autres choses dont on aurait besoin pour soigner les abeilles.en 
cas de maladié. 

Je veux un doux ruisseau fuyant sur le gazon, 
Et qu’un palmier épais protège leur maison. 
Ainsi, lorsqu’au printemps, développant ses ailes, 
Le nouveau roi conduit ses peuplades nouvelles, 
Cette onde les invite à respirer le frais, 
Cet arbre les reçoit sous son feuillage épais. 
Si on le peut, on amènera au rucher de l’eau courante, ou bien on 
en puisera pour la verser dans un canal, car l’eau est indispensable 
pour l'élaboration des rayons et du miel et l'élevage du couvain. 
Et, que ce soit une source naturelle, ou de l’eau de puits versée 
dans des canaux, comme je l’ai dit, on la garnira de branchages et de 
pierres, à l intention des abeilles : 
Tu formeras des ponts, où les essaims nouveaux 
Dispersés par les vents, ou plongés dans les eaux 
Rassemblent au soleil leurs bataillons timides 
Et raniment l’émail de leurs ailes humides. 
Il faut ensuite planter tout autour du rucher des. arbustes de végé- 
tation limitée, et surtout le cytise, la casse (1), le pin et le romarin, 
qui leur sont utiles, et leur servent même de remedes dans leurs 
maladies ; et aussi la sarriette, le thym, les violettes, et enfin toutes 
les plantes que la nature du terrain permettra d’y entreténir. 
On éloiïgnera non seulement les plantes, mais toutes les autres 
choses d'une odeur forte et désagréable, comme les écrevisses brû- 
lées (2), et la boue des marécages. 
EE 
(1) Cassia cinnamomea. ou bien le Daphné (garou). 
(2) Virgile fait aussi cette recommandation. Elle était motivée par ce fait.que 
‘les anciens faisaient grand usage des écrevisses brûülées dans la médecine 
humaine et vétérinaire, et pour soigner les plantes. 

