— 133 — 

Ÿ {1° Ruche Layens, à 20 ou %5 cadres selon la contrée mellifère où 
| l’on se trouve. Pour moi, je n'ai que des ruches à 20 cadres : plusieurs 
s fuis tous ont été complètement garnis. Lorsque J'ai uue colonie Fien 
forte, j'ajoute un casier à sections au-dessus du nid à couvain. Cette 
dernière année 1911, une de ces ruches m'a donné 50 kil. de miel. 
Les 20 cadres et lé casier étaieut remplis. Cette ruche est très com- 
mode pour les visites: il n’y a qu'a écarter les cadres. Gràce à 
l’'enfumoir, les abeilles sont refoulées alternativement d'un côté ou de 
l'autre et, très aisément, l'apiculteur même novice, peut se rendre 
compte de ce qui se passe dans le plus intime de la demeure. J'affirme 
que cette ruche est bonne et donne d'excellents résultats malgré cer- 
taines critiques plus ou moins justifiées. 
2% Ruche Dadant-Blatt modifiée. Elle est à adopter, à préférer 
même à la Layens dans les régions à bonne production. Eïile se com- 
pose de 12 cadres pour le nid à couvain, et de deux hausses à 12 
cadres chacune, cadres 1/2 hauteur. Ele est moins commode pour la 
visite du couvain, car chaque fois il faut enlever les hausses. Comme 
rendement c’est celle que je préfère. La reine plus où moins Capri- 
cieuse, se permet souvent d'aller pondre dans la premiére hausse. 
Mais cela n'a pas grand inconvénient car alors les cadres d'en bas 
peuvent servir de magasin... Pour l'extraction, elle a l'avantage de 
reudre l'opération un peu plus rapide. L'on refoule, en etf:t, les abeilles 
de hausse en hausse, et l’on peut ainsi enlever 12 cadres à la fois. Mais 
il y a souvent des récalcitrantes dans la dernière, surtout lorsqu'il y à 
du couvain. Aussi emporte-t-on nn assez grand nombre d’abeilles dans 
le local où sont disposés les cadres à passer à l’extracteur. 
Somme toute, deux bons modèles dont tout le monde peut être 
{ satisfait. On peut trouver ces ruches d’une fabrication irréprochable 
chez tous les marchands d'articles apicoles. 
Il n’y a pas longtemps que j'ai lu dans le « Télégramme de Tou- 
louse » un article de M. P. Lacoste, article qui m'a bien étonné. Il 
critique fortement les ruches Layens, et cela parceque, dit-il, la reine 
va pondre dans un trop grand nombre de cadres. Mais s'il n'est pas un 
simple apiculteur en atelier, il devrait savoir que là reine étend aussi 
bien son couvain dans les Dadant-Blatt, et que presque toujours on 
en trouve dans la première hausse. Grossière erreur de prétendre que 
le miel extrait des rayous ayant servi a la ponte a une couleur et un 
goût particulier Affirmer cela, c'est tout simplement montrer qu on 
n'a pas fait de l’apiculiure pratique. Au re-té, pourquoi se produtrait- 
11 dau Les Layens et nou dans les Dadant Bai? TUne peut pas y avoir 
mélauge de miel de yremière récolte et d'arriére-salson, si Lextraction 
est faite en temps voulu. Extrayez fin juin, vous aurez le miel du 
printemps, et si vous faites une nouvelle extraction en aulomne vous 
aurez alors la seconde qualité Mais il en sera de même, n'importe 
quelle ruche que vous ayez adoptée. Je ne comprends nullement pour- 
quoi c Monsieur veut établir une différence entre les miels extraits 
des deux genres de ruches. Dans les Layens les abeilles peuvent très 

