RC EE TN 
4 A : 'Rir, CURE." CP Le +50 
DEA 
bien être refoulées avec un bon usage de l'enfumoir, êt s’il est vrai 
qu'il faille les brosser lors de l'extraction, il n y à pas le danger que 
signale M. P. Lacoste, si l'opération est faite avec tact. Je n'ai jamais 
eu un simulacre de ce pillage qu'il dit presque certain. 
D'ailleurs, je le répète, tout ce qu'il reproche à la Layens peut 
s'appliquer plus ou moins à la Dadant-Blati. Ïl ne s'agit pas de se 
montrer exclusif lorsqu'on conseille un choix, et décrier un système 
qui a ses avantages, pour n'en faire adopter qu un autre auquel on 
peut adresser aussi certains reproches, car la perfection n'est pas de 
ce monde. J'ai les deux systèmes de ruches et tous les deux me 
contentent. Jérôme SICARD, 
Curé de Viviers-lès-Lavaur, par Lavaur (Tarn). 
ARARRRAPARRARRRRPARRRRRRRRRRPARPRRAPRARARFRRIN 
GOLUMELLE 
(Suite) 

$ 7. L'ESSAIMAGE. — LES REINES. 
IX. — Voici maintenant la manière de retenir les essaims nés au 
rucher. Sans cesse le gardien doit exercer en circulant autour des 
ruches une surveillance attentive, car il n’est aucun temps où elles 
puissent se passer de ses soins ; mais elles les réclament plus assidus 
encore lorsque, au retour du printemps, elles débordent de nouveaux 
essaims, qui prennent la fuite si l'apiculteur aux aguets ne les 
recueille immédiatement. À 
En effet, telle est la nature des abeilles, qu’avec tout nouvel essaim 
naissent de nouveaux rois (1); et dès que ceux-ci sont assez forts 
pour s'envoler ils dédaignent la société et surtout l'autorité des 
anciens ; car, moins encore que les hommes doués de raison, les 
animaux, privés de la parole et du discernement, ne souffrent aucun 
partage du pouvoir suprême. C’est pour cela que les nouveaux chefs 
sortent à la tête de leurs jeunes sujets, qni, se tenant agglomérés un 
jour ou deux à l’entrée de la ruche, montrent par cette sortie leur 
désir d’un établi-sement qui leur soit propre, et si l’apiculteur leur 
en assigne un aussitôt, ils s’en contentent comme de leur ruche 
natale. Se 
Mais si le gardien n’a pas cette attention, l'essaim. comme rebuté 
par un affront, s’en va dans une région étrangère. Pour empêcher 
que cela n’arrive, un bon gardien doit, au printemps, observer les 

(4) Les anciens disaient: Les rois ; plus tard, on a dit : Les reines, et nous le 
disons encore, tout en n’ignorant pas que celte expression n’est pas juste. On 
devrait dire : les mères, cornme l’entrevoyait d'ailleurs Aristote il y a plus de 
2.000 ans! 

