D'A PS" FL PUI" 27” Ce CR 7" 08 CNT. 
At JL des à HA 
ù 
Ruches à calottes. — Pour rendre plus facile la récolte du 
miel, et mettre fin à l’étoufage, des chercheurs, dont les noms se 
perdent dans la nuit des temps, modifèrent l'ancien panier, en le 
perçant, au haut, d’une ouverture perméttant aux abeilles de passer, 
et en plaçant au-dessus un petit panier, dénommée calotte, destiné à 
servir de magasin. 
Quand la calotte est pleine de miel, on la retire et on la remplace 
par une autre vide : les abeilles peuvent continuer à travailler sans 
qu'il s'ensuive le moindre trouble à l'intérieur de la colonie. L'idée 
du mobilisme était trouvée. 
La figure 3 nous montre un modèle de ruche à calotte. 
Ruches à cadres. — Rien de plus vrai 
que cet aphorisme : « La ruche à cadres est 
au vulgaire panier comme un livre ouvert 
est à un livre fermé. » 
En effet, depuis que l’on a su rendre mobile 
les rayons des abeilles, ce qui rend possible 
l'inspection des colonies, les mystères de la 
ruche n'out pas tardé à être dévoilés. Par 
suite, les méthodes d'exploitation se modifiè- 
rent, la routine perdit de la place tous les 
jours, et les rendements en miel augmentèrent 
dans de notables proportions. Et le dernier mot 
n’est pas encore dit sur ce sujet. 
Si nous voulions énumérer tous les noms 
des disciples qui ont collaboré au perfection- 
(Fig, 3) nement de la ruche à cadres, et décrire tous 
Ruche à calotte les systèmes de ruches,unlivrene suflirait pas. 
Qu'il nous suflise de dire que la ruche à 
cadres est un vaisseau de forme quelconque, AR avec des 
matériaux différents, pouvant recevoir un certain nombre de gâteaux 
mobiles, placés à un écartement convenable. Ces gâteaux, extraits 
par la force centrifuge, peuvent resservir indéfiniment à l'élevage du 
couvain et à l’'emmagasinement du miel. 
Dans l'énumération forcément réduite que nous allons faire des 
différent systèmes dé ruches répandues 
en France, nous devons rendre un hom- 
mage tout particulier à leurs inventeurs, 
aux regrettés de Layens et aux abbés 
Vuoirnotet Sagot, sans oublier M. Dadaut, 
un Américain d’origine française, une 
des gloires apicoles du Nouveau Monde. 
La figure 4 représente une ruclie hori- 
zontale de Laiyens, telle qu’elle a été dé- 
crite par l’auteur, c’est-à-dire avec un seul 


(Fig. 4) 
Ruche horizontale 
(De Layens) corps: les 20 cadres qu’elle contient étant 

LES 
L] 
Eine le sf ER Qi Le 
anna ti rre 
