TU TS 
de la propolis qui est récoltéeen provient, surtout à la fin de la saison. 
Comme cet arbre fleurit au début du printemps et que le pollen quien 
est récolté est immédiatement consommé, on aperçoit difficilement que 
ce pollen puisse être la source de la propolis. Troisièmement, on peut 
facilement voir les abeilles récoltant la gomme et l’entassant dans leurs 
poches à pollen, où elle forme comme des perles luisantes, variant en 
couleur suivant sa source. 
« Le pollen est entassé pendant le vol de l'abeille et la propolis l'est 
pendant que l'abeille est au repos, à l'arrêt. Dans la ruche, l'abeille n’a 
pas de difficultés à s’en débarrasser, car elle n’en est jamais barbouillée. 
Quand elle distribue la propolis, les mandibules et les langues des 
autres abeilles y prennent une part active. C'est la langue qui dégage 
de la chaleur et qui entre la gomme fluide dans les fentes et les cre- 
vasses. Observez une abeille occupée à propoliser et vous verrez que 
c'est bien la langue qui place la propolis. C’est probablement ce fait 
qui à suggéré au D' Kuestenmacher l'idée que la propolis venait de 
l'estomac ». 
L'inventeur du gaufriér des apiculteurs. — Le 29 janvier 
dernier, est mort à Biberach (Bade) M. Bernard Rietsche, l'inventeur 
des gaufriers dont se servent si volontiers les apiculteurs amateurs 
désireux de fabriquer eux-mêmes leurs feuilles gaufrées. 
Né à Altdorf, en 1855, il exerça d’abord la profession de coiffeur ; 
celle-ci lui laissant beaucoup de loisirs, il les occupa à l’apiculture. 
L'idée le poursuivait de construire une forme servant à fabriquer des 
rayons artificiels. En 1883, il réussit à produire la première, faite en 
plâtre, mais qui ne lui donna pas satisfaction. Comme il s’occupait 
aussi de galvanoplastie, il songea à utiliser cet art à la construction des 
plaques de ses formes. Enfin après bien des essais, qui lui coutèrent 
des nuits de travail, il réussit à produire, en métal dur, le premier 
gaufrier convenable. 
Il présenta son invention à la réunion des apiculteurs allemands à 
Liegnitz, à l’occasion du jubilé apicole de Dzierzon ; il obtint un prix 
en argent. Bientôt la renommée de l'appareil fut faite par les revues et 
les expositions et Rietsche dut s’adjoindre un aide pour sa fabrication. 
D'abord restreinte à quelques pièces par mois, celle-ci prit bientôt de 
l'extension. 
En 1886, il commença la fabrication en grand ; en 1896, il put fêter 
la fabrication de son dix millième gaufrier, qu'il offrit à Dzierzon. 
Depuis lors son industrie n’a fait que progresser ; ce n ‘élait que justice 
car les apiculteurs doivent être très reconraissants à cet homme intel- 
ligent pour les services que son invention leur a rendus. 
Abeille el sa culture. 
Un parasite de la teigne. — D’après le « Figaro », la fausse- 
teigue aurait un ennemi redoutable, | « Apenteles lateralis », pelit 
hyménoptère vivant en parasite sur ce papillon. Comme la femelle des 

4 

OR D Re sr ETS 
