FN NN "EL ET, 20." 1 
TNT NII TN ES 
+ ; ren red: 
Qu'il soit créé une classe pour le matériel d'élevage et d'exploi- 
lation, les exposants de cette dernière classe Concourant entre eux au 
même litre que les constructeurs de machines agricoles ; 
« Que les produits et le matériel ex posé soient d'origine fra Es F 
« Enfin, que dans les concours à venir ces divers groupes soient 
réunis, autant que possible sur un même point, afin de former une 
exposition d'ensemble bien complète ». ; 
Pour copie conforme : 
Le président, P. SIRVENT. 
PHPBPDPDPDIDIDEDPDPDPSPDPDrD EDP SE sesrieieies 
CONSEILS AUX DÉBUTANTS POUR S'UNITIER À LA MANIPULATION DES ABEILLES 
En apiculture comme dans toutes les professions, il faut un appren- 
tissage dont le principal élément doit consis'er à manipuler les abeilles, 
et comme ces manipulations peuvent être nuisibles et. occasionner 
des pertes sensibles sans compter des désagréments cuisants, je 
conseillerai aux débutants de ne commencer leurs premières opéra- 
tions que sur une pelite ruche ou ruchette. 
PORC E NU ARLES WÉLERR 0 DRE TE dune, Lo 

PR Le 
Ils pourront employer soit une ruche réduite à une capacité de « 
quatre à six cadres à l'aide ce planches de partition, ou bien encore 
une petile caisse contenant cinq ou six cadres de hausses pouvant, 
bien entendu, s'adapter au genre de ruche qui aura été choisi, à l'effet 
d'utiliser plus ard où en cas de besoin les rayons construits. 
Les abeilles étant moins nombreuses dans une petite co'onie, il est 
plus facile de les maitriser et si, par rnaladresse, on occasionnait un 
désastre, la perte éprouvée serait moins importante. 
En employant les moyens que j'ai déjà indiqués dans l’article, paru 
dans notre revue, ayant pour titre : Visite de la ruche, on s'appli- 
quera à déclancher les rayons sans secousse, à les retirer délicate- 
ment et perpendiculairement afin de ne blesser ni écraser des abeilles 
entre les parois de Ja ruche et les montants du cadre, en obliquant 
ceux-ci à droite ou à gauche on lâchera de les remettre én place sans 
heurter les abeilles afin de ne pas les surexciter ; on par viendra de la 
sorte à conserver le calme et lim passibilité, même devant les 
menaces d’un bourdonnement significatif. 
Quand on aura acquis l'assurance que donne la pleine confiance on 
soi on pourra aborder sans crainte les colonies les plus populeuses et 
celles réputées les plus aoressives. 
Je suis d'avis et je conseille de couvrir les ruches avec des plan- 
chettes et de laisser entre ces planchettes et le dessus des cadres un 
passage d'environ un centimètre; je trouve cetté fermeture plus 
agréable et plus commode pour 18 manipulations que la toile forte, 
qui, forcément, adhère aux rayons et se trouve propolisée avec eux. 
Les cadres seront toujours amorcés et les amorces seront d'autant 

4 
Ref pi 
L 


