

nan | DATES 
de chose à faire pour la mise en hivernage. Mais il importe avant tout 
de ne pas négliger ces deux conditions essentielles d'où dépend le 
succès, puisque l’avenir, on ne saurait trop le répéter, est aux fortes 
colonies. 
EE TE Er Tr Tr TE TE TE AR A HAL HA HE. 
REVUE ÉTRANGERE 
De l'influence d'une nourriture plus ou moins liquide 
sur l'activité des abeilles. 
«... Quand vous commencez le nourrissement, après avoir enkevé à 
vos ruches le miel qu'elles contenaient et mis des cadres vides à la 
place des pleins, vous trouverez la reine commençant la ponte, et, si 
les abeilles sont très vigoureuses et que vous leur mettiez une hausse, 
vous les verrez en occuper une partie, même si le temps était froid. 
A l'époque des bruyères, en automne, les abeilles abandonnent 
souvent la hausse, pourquoi donc y travailleraient-elles ainsi quand 
il n’y à plus de bruyères ? 
Il est généralement reconna que la chaleur humide peut être causée 
par la quantité d'animaux amassée en un lieu qui n’est pas propre à 
être aéré convenablement. Dans le cas des abeilles, le sirop de 
nourriture le plus clair donnera plus de respiration, de transpiration 
et de condensation dans la ruche, ce qui occasionnera une atmosphère 
plus humide et plus étouffante. Ceci aurait un effet plus stimulant 
sur les abeilles que si elles étaient nourries avec un sirop épais, tel 
que le miel de bruyère. — Quelques apiculteurs soutiennent que le 
miel de bruyère est aussi stimulant comme nourriture qu’un miel 
d’une autre qualité. A ceux-ci je me permettrai de poser une 
question : 
Le nectar des arbres et des arbustes est-il aussi dense quand la 
sève est en travail que lorsque le bois est à maturité? ainsi le nectar 
des fleurs précoces est-il plus clair. L'instinct inné des abeilles, leur 
faculté spéciale, permettent aux abeilles, reines et ouvrières, de tirer 
profit de cette sève, ou d’une nourriture similaire, artificielle telle 
qu'un sirop. Dans ce cas, la floraison hâtive produisant des fleurs à 
nectar plus clair que celui des fleurs épanouies plus tard dans l'été, 
ce nectar clair du printemps sera le meilleur, dans beaucoup de pays, 
et surtout pour stimuler. — Les abeilles apportent des quantités 
d’eau dans leurs ruches au commencement de l’année ; or, si le miel 
épais était meilleur pour stimuler, pourquoi les abeilles risqueraient- 
elles leur vie en manquant de se noyer afin de se procurer ce précieux 
liquide! Ce n’est ni pour se nettoyer (elles le font avec leur langue) 
ni pour elles-mêmes (elles peuvent se passer d’eau): ce sera plutôt 
pour aider à dissoudre la nourriture « candie » et pour le couvain 
(ce qui est généralement admis). Les abeilles, mieux que nous, 
