
— Les apiculteurs qui n’écoulent pas facilement tout leur miel peuvent s’en : 
débarrasser en s'adressant à l'Union des Apiculteurs, 24, rue Vignon, Paris. 
— A vendre: enfumoir, Layens ayant peu servi, franco contre mandat & 
préalable de 5 fr. 50. — Bégon, curé de Gignat, par Saint-Germain-de-Lembron 
(Puy-de-Dôme). 
—. Récipients économiques, pour la vente du miel au détail. — H. Chaman, 
46, rue de Strasbourg, Vincennes (Seine). 
— À vendre 45 fr. pièce ou à échanger contre abeilles, grillages, ou vin, 
ruches Layens perfectionnées bon état. Cire gaufrée 5 fr. le kilo. — Raguin, 146, 
rue Thiers, Troyes (Champagne). | : 
— Miel de Bretagne, en seaux de 5, 10 kilos, 4 fr. le kilo pris en gare. 
Pierre Gautier, apiculteur, Saint-Etienne-en-Coglès (Ille-et-Vilaine). 
— À vendre soixante kilos miel brun, très sucré, postal dix kilos franco gare 
45 fr. 50; postal cinq kilos 7 fr. 75, en jolis seaux, — Mandat préalable — 
Abbé Laftont, à Arrout, par Castillon (Ariège). 
— 4° Miel roux surfin, postal dix kilos franco gare 14'fr. ; postal cinq kilos 
franco gare 7 fr. 75. — 2° Tres belle occasion : à vendre deux couples pigeons 
gros mondains rouges du Nord, 1 mètre d'envergure, le couple 15 fr. ; un couple 
poulets Andalous, dix-huit mois, 20 fr. ; un couple Orpingtons fauve, six mois, 
40 fr. — Mandat préalable. — Sébire-Briens, Villedieu-les-Poëles (Manche). 
— A vendre : dix forts paniers en paille de chez Beaussieu, complètement 
bâtis, fortes provisions et jeune reine,-prix 20 fr. chaque, transport et emballage 
en sus. — E. Lemonnier, apiculteur à La Londe (Seine-Inférieure). 
— A vendre : 4° Bon miel ; 2° Joli quadricycle moteur 5 chevaux 1/2, 450 fr. 
ou à échanger contre moteur industriel 3 à 5 chevaux, ou bonne bicyclette 
roue libre deux vitesses. — Pescheur Albert, à Argentan (Orne). 
— Débutants : contre O fr. 60, j’adresse catalogue et brochure très utiles sur. 
l’apiculture. — G. Conze, à Auroux (Corrèze). 
— À Vendre : œufs et volailles Faverolles. Orpingtons fauves et Brackels 
argentées, race pure. On échangerait contre Ruches Dadant ou abeilles italiennes 
— Stéphane, à Gombeplaine, près Rive-de-Gier (Loire). 
_ Demandez le nouveau Catalogue illustré contenant de nombreuses gravures . 
de l'Etablissement d’apiculture Trabet jeune, rue d’Arpôt, Vienne (Isère). 
— M. Girault, à la Corne-de-Mazières, Bourges (Cher), offre aux apicul- . 
teurs, un extracteur à force centrifuge, pour extraire à la vapeur la cire des 
brèches, sans rien laisser dans les déchets, prix 27 fr. — Un appareil à souîrer 
les cadres sans ouvrir les récipients hermétiquement clos, prix 10 fr. 
— Miel surfin de sainfoin, postal dix kilos, franco gare 14 fr. ; cinq kilos 
franco 7 fr 75. Mandat préalable. Paul Guillon, apiculteur, Saint-Quentin-les- 
Marais, par Vitry-en-Perthois (Marne). | 
— Gaufrier 27 X 42 à vendre, cause double emploi. Ecrire à Duplat, ru 
Brochier, 6, Marseille. 
N. B. — À toute demande de renseignements doit être joint un timbre pour la réponse. 


L'Imprimeur-Gérant : F. CHaBoussanT. 
Saint-Maixert. — ‘mpr. F. CHABOUSSANT, 72, rue Châlons et rue Saint-Pierre. 

