= 3 = 
Nous voyons dans nos confrères de la presse apicole des ouvriers 
attelés au même char et nous les prions d’agréer également ici nos 
vœux de nouvel an. | 
En vous priant tous, chers lecteurs, abonnés ou collègues, d’ac- 
cepter nos meilleurs souhaits, laissez-moi garder le doux espoir de 
vous voir bien longtemps encore, pleins de jeunesse et d’énergie, 
travailler au développement de l’industrie apicole dans notre Pa- 
trie. 
Puissent tous les efforts et toutes les bonnes volontés s’unir pour 
réaliser cette belle devise qui est nôtre: Faire de l’apiculture pour 
tous et par tous une œuvre de bien, et, avec ce siècle nouveau, 
s’ouvrira pour notre Apiculture nationale une êre de progrès fé- 
conds et de réelle prospérité. : 
P. METAÏIS, 
Directeur de la Revue Eclectique. 
NS — 
OFFRES ET DEMANDES 
A d 15 RUCHES en paille à hausse et grenier, bien mou- 
venare chées et bonne provision à choisir au rucher. 
S adresser à Antonin Bittard, à Facture (Gironde), 
: demande à acheter une certaine quantité de beau 
Un abonné È 
À d Fusil Lefaucheux, état de neuf, article soigné, ayant 
venqare coûté 400 francs. Excellente occasion. Prix modéré, 
S adresser à la rédaction de la Revue Eclectique à Nouaillé (Vienne). 
ANA AAA AAA ANS Na 
Nous rappelons à nos abonnés qu'ils ont droit à l'insertion 
gratuite d'une annonce de quelques lignes, à la rubrique : « Offres 
et Demandes ». C’est là, pour les producteurs el consommateurs, 
un moyen facile de se mettre en relation pour la vente ou l'achat 
des produils apicoles ou autres objets. 
