— 34 — 
Pour fixer la cire dans les cadres, nous faisons d’abord tremper dans 
l’eau, pendant plusieurs heures, la planchette décrite dans la plupart 
des traités apicoles ; parce moyen il n’est pasutile de passer une éponge 
mouillée à chaque feuille ; la planchette étant essuyée, nous plaçons une 
feuille gaufrée, coupée de façon à laisser un vide de deux millimètres 
environ sur chaque côté et un centimètre entre la feuille et la traverse 
inférieure. Sur cette feuille nous plaçons un cadre garni de cire et faisons 
en sorte que la cire touche à la traverse supérieure, nous passons alors 
sur les fils un éperon Woiblet qui a chauffé dans de l’eau bouillante, afin 
qu'à son passage la cire fonde et noïe le fil au milieu dans la gaufre; 
- ensuite tenant le cadre incliné nous versons au moyen de la burette bain- 
marie un filet de cire qui soude la graufre à la traverse supérieure du 
cadre. Ge dernier point est de grande importance. 
Aux Etats-Unis, pour faire ce travail, certains apiculteurs emploient 
l'électricité. L'appareil se compose d’une poignée de la longueur da cadre 
employé, à chaque bout est fixé un gros fil de fer aplati et entaillé à l’ex- 
trémité. À chacun de ces fils’ vient s'en fixer un autre venant des piles 
électriques. L'opérateur après avoir fixé la fondation à la traverse su- 
périeure, au moyen de la roulette Hambaugh, couche le cadre sur une 
table de façon que la cire gaufrée repose sur les fils ; il. met alors les 
- deux gros fils de fer placés à l'extrémité de sa poignée en contact avec 
un des fils étamés du cadre, ce dernier fermant le circuit s’échaufle, 
l'opérateur n’a plus qu'à passer la main légèrement sur la cire dans la- 
quelle le fil vient se noyer. : 
| E. GiRAuD-PABOU. 


La sécrétion de la cire (4). 
Moins convaincu, et non sans men être rendu compte, de l'empire 
de l'homme sur la volonté de l’abeille et de son autorité discrétionnaire 
sur elle, je poserai l'interrogation différemment et dirai : peut-on empê- 
cher les abeilles de sécréter de la cire ? Üne fois cette QUESeE tran: 72 
chée, la pr écédente sera bien près de l’être. 
L’essaim dont j'ai parlé plus haut n’a fait, en s’installant. que ce que 
font tous les autres essaims en pareille occurence. Gelui-là n’a pas pris 
de repos, à moins qu'on ne considère comme tel le délai assez court 
pendant lequel l'abeille fait la chaine, position qui ne constitue pas 
limmobilité. 11 n’y a donc rien de positif sur la question detemps à 
économiser et cette constatation d’un essaim pris à l’improviste, faisant . 
(1) Voir le numéro précédent. 
