de WU TEE 
CONCOURS REGIONAL D'ÉPINAL 
du 8 au 16 juin prochain 
Concours spécial : Miels, cires, hydromels. 
Récompenses à décerner : Une médaille d' argent grand mo 
dule ; une médaille d'argent petit module ; quatre médailles de 
bronze. | 
Les instruments apicoles pourront être admis à figurer au 
présent concours, mais ne scront l'objet d'aucun classement. 
Les apiculteurs de la Meuse, qui auraient l'intention d'ex- 
poser, doivent adresser au Ministère de l'Agriculture une dé- 
claration écrite avant le premier mai prochain. 
Les formules de ces déclarations sont à la disposition du pu- 
blic dans les bureaux de Ia préfecture et des sous-préfectures. 
MAS 
M. GIRAUD-PABOU 
Le journal américain « Gleanings in Bee Culture» consacre un ar- 
ticle très élogieux à notre excellent collaborateur M. Giraud-Pabou 
et à son élevage de reines sélectionnées, d'après la méthode Doolittle, 
Ce modeste praticien commença l'apiculture en 1893 et se mit avec ar- 
deur, ainsi que ses trois fils, à étudier les méthodes étrangères, en par- 
ticulier l élevage des reines tel qu'il est recommandé par un célèbre one | 
veur américain, - 
Ils arrivèrent bientôt, grâce à des étures s persévérantes, à obtenir des 
résultats qui semblent merveilleux. En 1900, dans les mois de mars et juin, 
une seule ruche a élevé jusqu’à 314 cellules de reines provenant 
d’une seule mère de choix. Ceux qui ont visité l’exposition apicole de 
Paris ont admiré les lattes garnies de cellules royales, exposées par 
MM. Giraud-Pabou et fils. Au Congrès {international, M. Dadant fils, 
ayant examiné une de ces lattes, a pu dire à ceux qui lentouraient : 
« Voilà, messieurs, ce que personne d’entre vous n’a encore vu, ni en 
France, ni en Europe. » Nos plus chaleureuses télicitations à ces apicul- 
teurs intelligents qui nous ont fait connaître les méthodes du Nouveau 
Continent et les ont perfectionnées. 
L. P. PriEur. 
xx 
SOUSCRIPTION 
pour un Monument à IR mémoire de M. Voirnot. 
M. C. R. (Meurthe-et-Moselle), 5 fr, 
M. de Lestang (Var), | 40 fr, 
