— 101 — 
raire de la Société Romande d’apiculture, est français d’origine et 
a gardé sa nationalité française. [l a réalisé ce que je viens de dire 
pour la ruche à hausses à rayons mobiles. Ses hausses ont 17 cen- 
timêtres de hauteur, 34 en longueur, elles sont carrées et com- 
portent 9 cadres; son corps de ruche est double en hauteur, et 
forme .par conséquent un cube de 34 centimètres dans œuvre, 
capacité 39 litres, 30. La ruche de Ribeaucourt date de 1860 Ces 
dimensions sont bonnes. 
Dans le Répertoire, je donne la description d’une ruche ronde 
fixe conciliant la ruche à calotte et la ruche à hausses. C’est le 
système Cayatte, (instituteur dé la Meuse, mortdepuis longtemps); 
mais les dimensions que j'indique sont plus grandes que celles de 
l’auteur. 
Corps de ruche, haut 0.33 diamètre 0.39 39 litres 
Hausses — 0.13 °° — id. 13 — 
Calotte, environ, — 0.15 — id. 13 — 
En place de la calotte on peut mettre, soit sur le corps de ruche, 
soit sur les hausses, un couvercle plat en paille avec ouverture. 
ARTICLE QUATRIÈME 
TRANSITION DU FIXISME AU MOBILISME 
$ I. — Moyen Terme 
- e 
A1. — SYSTÈME MIXTE: NID A COUVAIN GRENIER MOBILE. 
La question de passer’ du fixisme au mobilisme est la mer à 
boire pour certains fixistes habitués à laisser tout faire à leurs 
abeilles. 
Ceux qui ne voudraient pas franchir le Rubicon d’une seule en- 
jambée, nous leur conseillerions de mettre sur leurs ruches des 
hausses à rayons mobiles, posées sur une sorte de plancher léger, 
de la même dimension en longueur et en largeur que les hausses, 
et percées d’une ouverture correspondant à celle du haut de la 
ruche. Ce serait un commencement pour se familiariser avec le 
mobilisme. Ce système est pratiqué dans certaines régions, où 
l’on est fixiste pour le nid à couvain et mobiliste pour le grenier ; 
il est en vogue aujourd’hui dans le Gâtinais. Il repose sur ce prin- 
cipe qu’il faut déranger le moins possible le corps de logis. Cepen- 
dant 1l y a des dérangetwents qui sont utiles,commme on peut s’en 
convaincre par le dénombrement des douze avantages du mobilis- 
me et par ce qui sera dit dans la suite. 
42, — TRANSITION PROGRESSIVE AU MOYEN DE HAUSSES. 
Pour ceux qui voudraient adopter la ruche à hausses à rayons 
