— 198 — 
prochement des dates de cette dernière dans la ruche à parois épaisses et dans 
les ruches en paniers abritées chacune dans une caisse, mettons la aussi en re- 
gard pour une ruche à parois doubles et une autre d’une simple épaisseur en 
planches de 24 mym. 
Le parallèle suivant a été fait au printemps de 1900 entre la ruche d’expé- 
rience n° 6, colonie 9 {voir titre 13, 176) et une ruche simple, équivalente à 
ce qu’aurait été la ruche n° 4, colonie 6, si son couvain s’était normalement dé- 
veloppé. Cette nouveile ruche, à 9 cadres comme l’autre n° 6 servant à la com- 
paraison et à bonne colonie largement approvisionnée, a reçu un thermomètre à 
maxima plongeant au milieu de la ruelle centrale, là ou le bruüissement avait in- 
diqué emplacement du foyer du groupe. 
Les deux ruches ont donné les températures ci-contre : (Voir tableau n° ? bis). 
Au vu du tableau ci-contre, de celui n° 14, des indications du présent titre, 
et en même temps de celle du chapitre VI, 2 13, qui permettent de connaître la 
marche ascendante de la ponte et son point culminant, on remarque .que les 
abeilles apparaissent en masse claire le 15 avril sur le dernier rayon de la ruche 
6 qu’elles n’ont plus quitté, et ont poursuivi leur grande ponte arrivée à son 
apogée le 21 avril alors que la masse était devenue compacte ; tandis que dans 
la ruche à parois simples le dernier rayon n’a été couvert que le 8 mai par une 
masse clairsemée et le 23 mai par un groupe serré. Il y a donc eu, pour cette 
dernière ruche un retard de 32 jours environ sur la première pour l'arrivée en 
ligne des derniers contingents chargés, avec leurs devanciers, d'assurer la récolte 
et la magnifique floraison des fruitiers que la colonie en ruche chaude a utilisée 
pour ses approvisionnements, a été en partie perdue pour l'autre. Dans les con- 
trées où, comme pour beaucoup de vallées lorraines, la grande miellée ne dure 
que 3 semaines et commence aux premiers jours de juin, une semblable ditfé- 
rence est très importante ; une ruche épaisse a tous ses effectifs disponibles au 
début, une mince, à la fin seulement. 
La comparaison des récoltes, bien que n’étant pas entièrement subordonnée 
aux conclusions déduites de celles des températures, n’est pas sans les appuyer. 
La hausse de la ruche à simples parois a donné 16 kilos de miel; celle d’une 
autre ruche à doubles parois lui étant, comme population, équivalente ainsi 
qu’à la ruche 6, dont la récolte a été sacrifiée pour pouvoir continuer les obser- 
vations, a donné 23 kilos ; enfin la ruche n° 4 à triples parois et également à 
peuplade de 9 cadres, redevenue très forte, a donné 3? kilos. La grande miellée 
n'a duré que dix jours, en juin, du 3 au 13, {tableau 12), et elle a accidentelle- 
ment repris pendant quatre jours en juillet; plus tard les colonies ont tout au 
plus recueilli, jusqu’au 20 juillet, leur nourriture de chaque jour. Pendant plus 
de neuf mois, elles devaient vivre sur leur travail de deux semaines! S’il n’était 
dans |’ instinct de l'abeille de ramasser le plus possible de provisions toutes les 
fois que faire se peut, afin de compenser les années de misère par le surplus de 
celles d’abondance, les colonies en liberté ne tarderaient pas à disparaitre de 
nos contrées à climat si variable et à miellées si précaires. 
Les observations qui viennent d’être citées sont spéciales à la station, objec- 
tera-t-on, et les conditions de température extérieure pouvaient aussi les modi- 
fier, — Sans doute, répondrai-je, mais leurs indications et les conclusions qui 
en dérivent n’en renferment pas moins un fond de vérité pour d’autres pays. 
