vi 
? 
+ 
4 
Le 
Le 
F 
\ 
A 
+ 
À 
- 
[A 
j 
LA 
- 
4 
Le. 4 6 pr 
« 
AT A "4 . y : \ 
n Le “ a ue . n 
Y 4 27 v re es 
. PRAL 
























largement de leur temps et de leur savoir pour faire prévaloir une vérité anicole, 
à remplacer toutes leurs ruches, primitivement horizontales, par des verticales (1) 
“dans le but de pouvoir préciser le degré d'avantage de ce dernier système sur le 
‘premier. 
- Sous le rapport de la production du miel, les ruches s’aggrandissant par le 
haut ont la supériorité sur les autres, puisque dans les climats doux et réguliers 
“elles les valent, et que dans les climats variables ou rudes elles leur sont de 
beaucoup préférables quand l’apiculteur est assez avisé pour ne pas laisser per- 
dre par le rayonnement la majeure partie de la chaleur que le nid envoie dans la 
ausse. | 
… La seule compensation un peu sérieuse qu’on puisse trouver à la réduction du 
rendement en matière de l'emploi d’un grenier juxtaposé, égal au corps de ruche, 
de préférence à un autre de même capacité superposé, est la régularité des bä- 
sses qui s’y font de proche en proche, tandis qu’elles sont éparpillées dans une 
hausse verticale, et encore faut-il que l’année soit mauvaise pour que ces tâton- 
mements, réparés dans la suite, se produisent. 
“Cest lorsqu'il y a 30 à 36° entre les rayons et 25 à 30° à l'extérieur, que 
abeille donne son maximum de rendement quand la miellée s’y prête ; en-decà 
où au-delà, il faiblit d'autant plus qu'on s’écarte de ces limites thermiques et 
qu'elle est moins substantiellement nourrie. | 
Lorsqu'il y a 37 1/2 dans les ruches, comme il arrive par les fortes chaleurs 
dans celles à parois simples, les abeilles font barbe ou deviennent indolentes, 
Cas qui n’a jamais été remarqué pour la ruche principale à une colonie, 
Titre 4. — Chaleur produile par la concentration des abeilles 
Boi de décroissance de la chaleur dans un groupe d’abeilles en plein air. — 
Température minima pour la sécrétion de la cire : les trois principaux 
“acteurs de sa production. 
166. — La forte élévation de température qu’une coionie conserve dans la 
uche, dérive en grande partie, en dehors de l’action solaire, du mouvement 
qu'elle se donne et de la consommation du combustible organique qu’est le miel. 
beille met encore obstacle à la déperdition de sa propre chaleur vitale en 
se serrant en groupe plus Ou moins compact et volumineux. 
L'expérience suivante indique dans quelle proportion une agglomération d'a- 
beilles en plein air se protège contre le froid par le seul fait de sa concentration. 
éa porté sur un essaim näturel de huit litres, à partir du moment où il a été 
TéCueilli dans une ruche vulgaire en mince osier, sans crépi, traversée en dia= 
Sonale par deux étuis de 8 mm de diamètre, plongeant jusqu’au-delà de la 
ériphérie inférieure de l’essaim et pouvant recevoir des thermomètres à maxi- 
placés dans un seau d’eau froide près de la ruche posée sur des tréteaux 
sez élévés. ? | 
tr. 
+ 
r 
10 
#7 
Ke (Voir tableau n° 4 ci-contre.) 
D'après le tableau ci-dessus on voit que : 
D Au centre d'un essaim, la lempèralure est la même que dans une ruche 
bre les rayons. 
WLM, Maujean. (Revue éclectique, 1900, p. 68). 
1, 
