Te TUNER AE EX pots 
0 NS 














ration pendant la nuit qui suivra sera peut-être le double seulement de celle de 
la nuit précédente. 
Cela tient à ce que les abeilles auront relativement moins éparpilléle nectar 
récolté ; la surface d’évaporation étant proportionnellement plus faible, la quan- » 
tité d’eau évaporée sera elle-même moindre, proportionnellement à la récolte. 
Il en résulte que pour faciliter la transformation du nactar en miel, il faut 
donrer aux abeilles le plus de surface possible pour éparpiller leur miel; cela « 
facilitera le travail des ventileuses. La ruche devra donc renfermer beaucoup “ 
plus de surface de bâtisses qu’il n’en faut pour contenir le miel complètement « 
fait. | 
On a parfois cherché à déterminer les dimensions à donner aux ruches en tenant « 
compte du volume occupé par le couvain, du volume du miel quai doit servirà “ 
la nourriture de la colonie, et du volume réservé au miel qui constituera la ré- 
colte de l’apiculteur. Par ce calcul on aboutit à des résultats inexacts parce qu'il” 
faut en outre le plus de place possible pour le nectar, et que, si, au moment de « 
la grande récolte, les abeilles sont obligées de trop resserrer ce nectar, l’'évapora- 
tion se fera moins vite ou bien la reine aura moins de place pour “pondre. 3 
Ceci montre d’une façon précise que des recherches en apparence de pure « 
curiosité conduisent parfois à des conclusions ayant un intérêt pratique. 
Le nectar ayant perdu une quantité d’eau suffisante, les abeilles operculent . 
les cellules, la transformation en miel est terminée, et là aussi se termine la. 
conférence de M. Dufour. 
RL LT EE} GR 
La chaleur dans les ruches et les conséquences 
de ses variations 
fe nn 
(ÉTUDE APICOLE PAR SYLVIAC) Suite 
TITRE 6. — Marche de la température dans la ruche 
suivant le développement des bâtisses. 
167,.— Proportion de chaleur conservée dans la ruche par les bâtisses au 
moment de la grande ponte. 
167. — La cire est un des corps les plus mauvais conducteurs du calorique. 
La forte élévation de température que les abeilles parviennent à produire par 
leur nombre, leurs mouvements et la consommation du miel serait prompte= 
ment perdue sans l'effet conservateur de cette substance. Le tableau qui va 4 
suivre en donne la preuve. 4 
Un essaim moyen, destiné à à former la 4° colonie, a été installé le 5 juin au 
soir. : 
La température dans la ruche a présenté la marche NÉ pendant les dix. 
premiers jours : 
(Voir Le tableau n° 5.) É 
L’essaim s'étant mis très activement au travail à pts de la matinée du 6 juin. 
