Le 9 
> 
—…— 
après. [l était impossible d'opérer différemment puisqu'il importait de laisser 
aux rayons leur position telle que la leur avaient donnée les abeilles et qu'un 
thermométrographe ne pouvait être introduit entre eux. 
Lors de la première opération, dans la nuit du 27 avril, la température 
s’abaissa jusqu'à — 9°,5, ce qu’elle n’avait pas fait dans tout le cours de 
janvier. À 7 heures du matin, alors que le thermomèue à l'air ne marquait 
encore que + 1°, celui du centre des 1ayons accusait 7°,5, soit 5° de moins 
qu’à midi, la veille. Très surpris d’un semblable résultat, je crus à ure erreur, 
me demandant si des rayons vides agglomérés pouvaient, à eux seuls, assurer 
au centre des bätisses une température sujette a de faibles variations, et si 
réellement, pendant que la température extérieure était, d’un midi au suivant, 
descendne de + 139,5 à l'ombre à —- 9,5 soit de 23°, celle entre les rayons 
n'avait diminué que de 5° en leur milieu, La continuation des expériences M 
figurant au tableau 8 quater cr dessous m’a prouvé qu’il avait pu en être ainsi, 
et que l'écart entre le maximum et le minimum quouidiens d'une ruelle, 
qwand la ruche est chaudement construite, oscille plus lentement et varie 
sensiblement moins que dans la ruche. (Le tableau donneune moyenne de ?°,2 
en moins [col. 8-9 el 12-13]). D’un midi ou minuit à 7 heures il y aura, au 
maximum, ° de hausse ou de baisse, pendant que dans l’air ambiant il peut y 
en avoir le triple. 

ll taie de san 
" 
PERS M CT TS 
Ainsi s'explique, à mon sens, d’après cette propriété des rayons. vides 
asgclomérés, la facilité, pour les abeilles, de maintenir la chaleur au couvain, de 
la conserver en groupe pendant l'hiver, alors surtout que les oscillations de « 
température extérieure sont bien plus faibles qu’en avril, et d’avoir si peu de 
baisse dans la ruche lors de la pose des hausses, 
Le tableau ci-contre renferme plusieürs utiles renseignements. 
Comme point de départ de la recherche poursuivie, on ne peut prendre pour. 
base que les chiffres des moyennes, sauf à établir ensuite les limites dans 
lesquelles sont compris tous les cas particuliers. Ainsi aceil été fait pour les 
coefficients spécifiés au ? 168. 
Lorsqu’il s’est agi ce l’envoi de la chaleur dans un compartiment jules la 
température dans ce réceptacle était la même partout; au cas qui nous occupe, 
la présence des bâtisses modifie et complique l'étude du rayonnement. Il ya, 
ainsi que nous venons de le dire, leur échauffement spécial, puis celui de Pair 
qui les entoure ; d’où la déterminination de deux coefficients. : 
(4 suivre.) 
RU 
9DIREGTOIRE 
JANVIER 
Il paraît que Mathieu de la Drôme, autant que je me souviens, a. 
prédit que cette année 1902, il y aurait neige, verglas, grésil, givre, et 
tout le tintamarre du mauvais temps, pendant ce mois. Alors, vous 
comprenez, dans un cas pareil, on garde la chambre et on ne :ort pas; 
" 
PORTE + 7 

