# 
| 
Y 
‘ 
— 7 mx 
\ 
mente à mesure qu'il fait plus froid. (Tableaux 8 teret 10.) Laloide décroissance 
du centre d'une lame à celui de sa voisine ne peut plus être établie avec autant de 
certitude que celle des divers étages d’une même lame, parce qu’elle dépend de 
. la force de la colonie, de la forme qu’elle donne à son hibernation, de la répar= 
tition des provisions, et du nombre de rayons occupés. Celui-ci pouvant varier 
de 5 à 11 cadres et même plus, la température du centre des ruelles distantes de 
deux rayons, par exemple, de celle du milieu que nous supposerons contenir le 
foyer (ce qui est assez souvent inexact parce que celui-ci n’est pas fixe), sera bien 
plus faible dans le premier cas que dans le second. — De nombreuses obser- 
vations, il résulte que pour une colonie moyenne, bivernant sur 6 à 7 rayons, 
cette décroissance de température du centre d’une lame d’abeilles à celui de la 
. suivante est ordinairement de 4°: ainsi le foyer étant de 20°, le milieu des 
. deux lames voisines sera de 16°, celui des deux suivantes de 12° et les der- 
nières de 8 à 9°, Les deux points de repère sont celui du centre du groupe, dont 
il sera question plus loin, et celui des lames extrêmes, comprenant fort peu 
 d'abeilles, entre lesquelles il ne descend jamais au-dessouus de 8°, 
Lors donc qu’un thermomètre, enfoncé dans une ruelle et retiré après station- 
nement, n'accuse pas 8° ç. au plus, on peut être certain qu’il ne plongeait pas 
dans le groupe ; et si après l'avoir examiné, on le consulte à nouveau quelques 
minutes plus tard, on trouvera plusieurs degrés d'augmentation sur la première 
lecture. Il faut environ 6 heures pour que les abeilles reprennent le calme que 
l'observation thermométrique la plus légère leur a fait perdre. 
?° Chaleur dans la ruche inhabitée. — En second lieu, en comparant la 
moyenne des colonnes 7-8 avec celle des colonnes 5-6 dont le chiffre doit être 
-pour toutes deux augmentés de 1° (169), nous voyons que la colonie a émis 
21° dont 8°,8 sont restés dans le compartiment inhabité. — Si, d'autre part, 
“nous consultons le thermométrographe, nous trouvons 7°.7. Si enfin nous 
-appliquons la loi de baisse de température entre les rayons nous arrivons à 13 
fois 0°,33, soit 4,29, nombre auquel il faut ajouter les _ — 3° absorbés et 
retenus par la cire des bâtisses, soit au total 7°,29. 
On doit donc admettre qu’on s’écarte peu de la vérité en conservant le chif- 
fre de 7° 1/2 comme coefficient d'émission et en considérant ses limites 
extrêmes comme comprises entre 6 et 9e. 
… Il convient de remarquer que le rapprochement des moyennes des colonnes 
%-6 et 7-8 confirme les données du titre 8, et que la quantité de calorique que 
Chaque rayon retient explique la conclusion de l’article 4 (renvoi) du titre lt, 
Paragraphe 174. 
… Le chiffre de 7,5 étant considéré comme lé degré ordinaire de rayonnement 
d'un compartiment de la ruche principale dans l’autre au début de la grande 
ponte, il y à un réel et sérieux intérêt, pour deux colonies, à s'y trouver voi- 
sines, afin de ciminuer, au commencement de cette ponte l'effort de produc- 
tion du calorique, la consommation des provisions (1) qui en est une des prin- 
cipales sources, et de hâter en même temps le developpement du couvain. 
nn , 
{1 M. Devauchelle prétend que deux colonies en ruche double, séparées par une 
Partition en bois de quelques millimètres d'épaisseur ou par une feuille de zinc, con- 
Mmment un liers en moins que deux colonies occupant chacune une ruche isolée. 
Apiculleur 1900, pp. 11 et 498). 
2 x 
# 

