À LA 
r : 
7% En 
? : 
v ; 
— 101 — 
tes de bois de 0 m, 60 environ de longueur sur 2 cent., de diamètre, 
Ca y est. 
Plus il fait chaud et AE il est facile de réussir ; ce qui veut dire que 
vous ferez cette opération quand il fera beau soleil. 
A l'œuvre : -— Ajustez votre voilette : en cas d'accident elle peut 
être utile, allumez votre enfumoir, et dirigez-vous vers votre ruche en 
paille. Enfumez légèrement pour faire rentrer les abeilles qui sont à la 
porte ; enlevez le surtout de paille, que vous posez debout à côté, pre- 
pez votre ruche sous le bras, remettez-le surtout à la place de la ruche, 
pour recevoir les abeilles parties aux champs, et avec votre enfumoir 
maintenez celles qui voudraient sortir, et allez à votre chantier, Si vous 
n'êtes pas assez fort pour agir tout seul, une autre personne peut pas 
faitement vous aider, il est permis de partager la besogne. 
Arrivés à destination, installez votre ruche la tête en bas, par-dessus 
adaptez votre ruche vide ; avec le tablier ou la nappe fermez toute issue 
à l'endroit de la jonction ; et faites attention que votre échafaudage ne 
se renverse pas. 
Maintenant saisissez vos baguettes et commençant par en bas pour 
remonter peu à peu vous allez battre la générale sur la ruche habitée, 
Plan, plan, plan, et rrran plan, plan !!! Bientôt vous entendez un bruis- 
sement qui vous indique que les abeilles commencent à déménager ; 
continuez à frapper jusqu à ce qu'elles soient montées à peu près toutes 
dans la ruche supérieure. Geci demande dix minutes environ, mais 
parfois l’opération peut bien durer une demi-heure, cela dépend de la 
température, et aussi des idées qui passent par la tête des abeilles en 
cette circonstance, Quand le bruissement se fait entendre fortement 
dans la ruche d’en haut, et à peine dans celle d'en bas, c'est bon signe : 
la besogne s’avance ; d’un côté on peut entrebailler l'ouverture à la 
jonction des deux ruches, et voir où l’on en est, 
Pour activer l'opération on peut envoyer un peu de fumée dans la 
ruche habitée, mais au bas, soiten la trouant, ou en écartant un peu la 
calotte selon le système quel on possède. 
Enfin voilà tout le monde passé, bien peu reste ; on renverse la ruche, 
supérieure, et on la couvre du tablier ou de la nappe, et on la ficelle 
bien pour qu’il ne s'échappe petsonne, et on la laisse en paix dans un 
coin au frais. 
À la ruche pleine ! S’il y a une calotte, commencez par l'enlever, ce 
sera une porte de plus pour entrer travailler dans la maison. Il y a aussi 
‘ habituellement des baguettes qui traversent la ruche et qui ont été éta- 
blies pour soutenir les bâtisses. Avec des tenailles retirez-les, mais en 
tordant deux ou trois fois pour les détacher des rayons. Ceci fait, il s’agit 
. de retirer les rayons de couvain. Pour cela détachez-les doucement des 
corps de ruche avec un grand couteau et amenez-les tout d’une pièce si 
