RU 45 
_ hausse à moins que je ne juge opportun d’enlever un ou deux cadres 
du corps de ruche ; je replace la toile sur la hausse pour empêcher les 
abeilles de monter dans le chapeau, et nous portons nos caisses au labo- 
ratoire où le miel est extrait de suite; les cadres vidés, je racle les 
aspérités de cire ou de propolis qui s’y trouvent, puis je les replace 
dans les caisses et nous allons récolter la ruche suivante, usant du 
même procédé pour enlever les cadres, avec cette différence que je 
remplace les cadres pleins par les vides que j'apporte. L'opération est 
vite faite et je n'ai plus à y revenir et ainsi de suite jusqu à la dernière 
ruche dont les cadres, une fois vidés, serviront pour regarnir la pre- 
mière ruche ; c’est la seule que j'ouvrirai deux fois. Par ce moyen, pas 
de miel répandu, ni odeur qui puisse mettre mes abeilles en mouvement, 
récolte facile et rapidement faite : dans une journée, je récolte entiè- 
rement une dizaine de ruches sans une piqûre. Je travaille toujours 
sans voile ni gants, de même, très souvent, la personne qui me sert 
d'aide. Dans le cas où les ruches ne seraieut pas toutes du même modèle, 
je remets alors à chaque ‘fois les cadres en place ce qui se fait très 
facilement, même sans les enfumer, les abeilles étant encore toutes. 
gorgées. J’ouvre la ruche, j’enlève doucement la toile, place mes cadres, 
‘recouvre le tout et l'affaire est bâclée. 
Dans un autre article je vous donnerai ma manière d’opérer les 
transvasements. 
AUGUSTE PETITOT. Marseille. 
— <= — 
Les dissidences Le la pratique 
t 
M. Dadant m'a fait l'honneur de me consacrer les lignes suivantes 
insérées en mars dernier dans la « Revue internationale » 
« Dans un article qui a paru dans plusieurs journaux français, 
M. Sylviac, il y a quelque temps, au mois de septembre, je crois, 
« essayait de prouver théoriquement que l'apiculteur qui fournit dans 
_« les hausses des rayons bâtis aux abeilles, avec l'emploi de l’extrac- 
« teur, se trouve en infériorité vis-à-vis de celui qui leur laisse bâtir 
« leurs rayons chaque année. Il donne à enténdre, sans ie dire ouver- 
« tement, que les abeilles se trouvent mal au milieu de TayODS vides à 
« remplir. Eh bien, un peu de pratique lui montrerait que c’est une 
erreur et il est bien pernicieux de publier de semblables théories 
« sans y ajouter les exemples de la pratique. Un commençant, lisant 
« une telle assertion, se trouvera prévenu contre le système de l’ex- 
« traction du miel par l’extracteur centrifuge et contre l'usage souvent 
« répété des mêmes rayons tour à tour remplis et vidés. Et cependant 
« quelle est l’expérience que la pratique nous donne sur ce point? Il 
{ 
_ 
en 
_ 
