a s“ 
AR NE 8 NEUVIÈME AI ANNÉE Août 1902... 
_ Revue Eclectique e_dApiculture 
Directeur: Abbé METAIS 
Rétachon M. l'abbé PRIEUR, curé de Nouaillé, (Vienne). 
Administration : M. l'abbé MÉTAIS, à Sainte-Soline (Deux-Sèvres) 
| SOMMAIRE 
CHRONIQUE : Bulletin général. — Animaux destructeurs d'abeilles, 
DOCTRINE APICOLE : La ruche double. — La miellée 1902. — Apports d'une.co- 
lonie. — L'évaporation nocturne d’un apport, — Expérience à tenter. 
DIRECTOIRE : Août. — Soins à donner au miel. — Où il faut savoir se débrouiller. 
REVUE ÉTRANGÈRE : Sirops de fruits au miel. — Caramiels. — Quatrequart. — 
Galettes au miel. 
BIBLIOGRAPHIE. — Corresponilance apicole. 
PRPRORTURE 
LÉSLELLLE, LEE LC CEE 
Bulletin général 

Ro 
4 S4 
DELL. 
ee 
= Nul nov sub sole. — Sans ôter à qui que ce soit le mérite de la créa- 
tion d'un Bulletin général, qui deviendrait l’organe de toutes les so- 
ciétés d’apicul{ure, je viens vous signaler ce que je disais en février 1889 
(n° 1, premiére année de lPAuxiliaire de l’Apiculteur.) 
«Si nous avons créé | Auxiliaire de l’Apiculteur, ce n’a été que 
« pour fortifier toutes les sociétés apicoles existantes, dans le but de es 
« réunir toutes et de créer la Fédération des Apiculteurs français, dont 
« notre revue mensuelle sera l’organe. À l'œuvre, chers collègues, 
« soyez mes Collaborateurs et prenons pour nous cette maxime : Aidons- 
nous mutuellement, » Aedde Cæsari quæ sunt Cœsaris. 
Pendant de longues années, (10 ans au moins), nous avons, sur des 
tons divers, mis en avant cette grande idée apicole, mais celui qui, 
dans le Dictionnaire biographique de la Somme, à été qualifié 
en ces termes : « Travailleur infatigable, qui a usé sa santé, son temps 
« et son argent à rendre prospère l’apiculture française, » a aussi pris 
du repos et laisse maintenant à d’autres le soin de créer le Bulletin 
général d’apiculture qu'il avait tant souhaité. 
J.=B. Leriche. 
P. S, Il nous reste quelques exemplaires du premier numéro (février 
1898) de l’Auxiliaire (grand format). Il contientles principaux articles 
suivants : Apiculiure : Les avantages de l'Aprculture, (1.-B. Leriche) ; 
La presse à fabriquer les rayons qaufrés, (J.B. Leriche) ; Tréfle hybri- 
de ou alsike, (H. Hamet) ; Fabrication de L hydromel, (d. -B, Leriche). 
Causerie apicole : Du Arione ou mobilisme, (Un Mobiliste de la Somme); 
La culture des abeilles en France, (Eugène Jodard) ; Sections de miel 
_ 
= 

