n 
— 239 — 
nent d'une excursion dans l'Ouest, ils sont obligés de dire ce qu'ils ont 
vu etentendu. Or, quandils nous interrogent sur nos récoltes, il est 
dans la nature humaine d’aimer à donner un bon rapport, auss: nous 
passons pour avoir la plus fameuse récolte que nous ayons jamais eue 
et ces publicistes le diseat et nous ne pouvons guère les en blâmer, 
puisque Ja plupart d’entre eux sont apiculteurs ou mieux marchands 
d’abeilles et qu'ils préfèreraient. établir un rucher au Colorado plutôt 
qu autour de chez eux. 
Il résulte de telles annonces que nous sommes envahis par une légion 
_ d’apiculteurs interlopes, gens qui n’ont d'autre intérêt dans le pays que 
d'en tirer tout ce qu ils peuvent pour le quitter ensuite. | 
L Editeur du même journal, dans le numéro de juillet, p. 119 publie 
la rectification suivante : Une circulaire, dont vraisemblablement quel- 
que habitant du Delta County, Golorado, est responsable, et reproduite 
dans Gleanings, estime la production du miel de ce Comté à 25 Car- 
loads, cette année. Nous regrettons que les frères Root aient publié 
_cela sans commentaire. La fausseté d'un tel rapport est notoirement 
apparente. Ges chiffres seraient faux alors même qu’ils s'appliqueraient 
à Etat tout entier, dont le Comté du Delta ne forme qu'une petite partie. 
Ge Comté, dans les meilleures saisons qu’il aiteues, n’a jamais pro- 
auit /e quart de cette somme, De tels rapports ont pour but de faire 
la baisse sur le marché et nous espérons que nos amis de l'Est se tren- 
dront plus er garde contre eux à l'avenir. 
Inutile, n'est-ce pas, d’ajouter à ces citations le moindre mot de 
commentaire ? 
| L.-P, PRIRUR, 
EEE —— 
MEii-MEzo 
— L'eau salée chasse les fourmis. 
— Au dernier congrès de Ghicago on posa cette question : Quel est 
le meilleur miel ? Les avis furent partagés : tilleul 1, trèfle blanc 8, lu- 
 zerne 3, mélilot, 12, sauge de Californie 1, fleur d'orange 2, Le miel 
de mélilot a une forte odeur de vanille. 
_ — Quinze à vingt gouttes d'essence de romarin versée tous les trois 
jours dans les coins de la ruche opèrent la complète guérison du couvain 
loqueux, < 
> — Dans les pays très froids une couche de sciure de bois sur le pla- 
fond donnera de bons résultats. Le linoléum ou de vieux journaux éten- 
dus sur le nid à couvain y conservent la chaleur. 
_ — Ce serait une erreur de voir dans l’apiculture le moyen pour un 
CRT, Li 
aient da, 
