F 
— 959 — 
« Je suis d'avis qu’il est sage, à certaines époques, de couper tous les 
vieux rayons et on est bien payé de sa peine. 
D'ailleurs on nous dit : 
« Ne mettons-pas de vin nouveau dans de vieilles outres. » Je trouve 
également qu'il n’est pas raisonnable d’avoir du miel nouveau dans de 
vieux rayons souvent moisis. Le miel n’est jamais si beau que quand ül 
provient de cellules bien propres.-Les rayons étant faits par nos indus- 
_trieuses ouvrières pour entreposèr leur miel, il est dans leur naturel de - 
secréter de la cire chaque fois que la miellée bat son plein et la cons- 
truction_des rayons nest alors pour elles qu'un amusement et un passe - 
temps. Quiconque a mis un bon essaim en ruche, n'a RES besoin qu’on 
lui dise cela ou bien alors il est aveugle. » 
M. O. C.a F.-l.-A. (Deux-Sèvres) .-— « Voudriez-vous m'indiquer 
un moyen de domoter mes italiennes ? Elles sont douce: lorsqu'on ap- 
proche des ruches, mais lorsqu'il s'agit de les visiter ou de leur enlever 
leur miel, elles deviennent intraitables, » : 
— Vous n'êtes pas le seul à vous plaindre de l'humeur irascible des 
italiennes croisées. Il faut les traiter avec beaucoup de douceur, pas de 
brusquerie el surtout très peu de fumée. Si vous croyez en venir à bout à 
coups d'enfumoir, rappelez-vous ce que disait ici le Vieux fumeur : 
Tous vos efforts, en ce cas tourneraient en fumée, et ce sont elles alors 
qui vous feront peut-être fumer... de colère. Et puis il y a des jours où 
ces dames sont plus nerveuses. Remettez alors à plus tar! votre visite. 
Vous pourriez essayer pour les calmer des petits moyen; souvent indi- 
qués : un peu de propolis, ou un peu d’éther dans l'enfumoir. Mais je 
ne garantis pas que vous les enjôlerez ainsi au point de ne recevoir d'el- 
les que des aménités. Pour la récolte le chasse-abeilles pourrait peut- 
être vous être utile. 
RRQ 
CARBONYLEz 
| Vs 
Assure aux Ches une durée triple. Les bois des Ruches enduits au 
Carbonyle ? 7 Sont à l'abri desinsectes (fausse-teigne), de la pourriture, etc. 
Le Carbonyle+ n'incommode pas les abeilles. 

Le Carbonyleæempéche les parois des ruches de se gondoler et. 
permet d'employer n'importe quel bois pour la fabrication des ruchers. 
Succès de 29 ans 
MÉDAILLE D'ARGENT — EXPOSITION UNIV. DE 1900 
Société française du Garbonyle, 188-190, faubourg Suint- Denis 4 
PARIS 
Seule Maison spéciale en France pour lafabrication de ce genre de produit M 

Imprimerie E. Payer. — Saïnt-Mañfxënt (Deux-Sèvres) 

