D de Et Dot | à PT re D 
PE ON SCT TANT OO TE COS PTS EU 
12 
dd di ni is 
L 
de 2 id CS Cr D LC 
ris 
LS 
| 
fe crée Ti à 

& — 263 — 
| ches, doit pour complèter les provisions « attendre la dernière heure » 
c'est-à-dire à la fin d'octobre. 
Laissons maintenant la parole à l'instituteur Cayatte, des Vosges : 
. «Il arrive trop souvent, dit-il, qu’on attend les premiers froids pour 
» complèter les provisions d'hiver des colonies pauvres par du miel 
liquide ou par du sirop dont elles se remplissent leur estomac, tandis 
qu'à l'approche de l’hiver elles doivent se préparer par une grande 
- tempérance à une réclusion de plusieurs mois, Qu’arrive-t-il ? Leur 
… ventre se ballonne, le besoin de sortir se fait sentir au moment des 
» grands froids ; elles périssent si elles sortent, elles périssent si elles ne 
- peuvent sortir. Où sont les torts ?... Evidemment on ne peut s’en 
_ prendre à nos insectes. » | 
Parfois cependant les choses ne se passent pas ainsi : il peut arriver 
en eflet que les abeilles engourdies par le froid ne quittent pas leur 
groupepour prendre la nourriture qu’on leur présente, ce qui rend le 
nournssement difficile et pénible pour l’apiculteur, 
(A suivre). | IGNoTus. 
ee Re DC) CR QE nn 
Miel et: Cire 
IN MU 
11 me tombe tardivement sous les yeux l’article de M. Maupy sur le 
rapport miel-cire, répondant aux articles si documentés de M. Sylviac. 
M: Maupy, qui est un chimiste, examine ce rapport au point de vue 
chimique, c’est-à-dire que déterminant, par l'analyse, les éléments qui 
sont coi:muns au smiél et à la cire et établissant leurs proportions, il en 
conclut que ce rapport est d'environ 4 parties de miel pour 1 de cire. 
La chimie étant la grande reine du jour, je m'incline volontiers sous 
-son autorité, qui est aussi celle de la science, et j'accepte ses décisions. 
Alors une pensée me vient que je m'empresse de communiquer à M. 
Sylviac. La voici : < 
En acceptant les conclusions de la chimie, ne pourrait-on pas expli- 
quer à la fois et le repos que les auteurs apicoles — autres que M. Syl- 
-viac, — réclament pour la production de la cire et le poids de cire ob- 
tenu, en 3 jours, par la colonie de 10.000 abeilles de M. Sylviac ? J'ad- 
. mets évidemment la capacité du jabot telle qu’il nous l’a fixée, mais je 
mettrai au repos les cirières et j’augmenterai le nombre des voyages de 
. chaque butineuse. De quel droit ? va me demander M. Sylviac. Mon 
Dieu ! du droit de mon petit bon sens ; voici ce que celui-ci me dit : 
quand les champs fleuris sont rapprochés du rucher, que la miellée, 
… favorisée par la température, est très abondante, l'abeille met au plus 
2 minutes pour l'aller, 4 (selon Hamet) pour la cueillette de la mauère 
sucrée, 2 pour le retour et 2 pour l'emmagasinage de cette matière ; 
_ cela fait en tout 10 minutes. Dans ces conditions, comment croire que 
PANIERS ERP EI RE DRE 
” la butineuse met un intervalle de 2 heures entre chaque voyage, elle qui 
Pr 
