ES. 
termes trop absolus. Ces deux règles, en effet, au témoignage même de 
M. Dadant, peuvent avoir des exceptions. | 
Conclusion : on court risque d'être inexact en voulant formuler sans 
restriction les lois qui régissent les mœurs des abeilles, car nos intelli- 
gentes ouvrières ont des instincts qui peuvent varier suivant les différen- 
tes conditions climatériques ou autres qui influent sur leur nature ou 
leurs travaux. 
La Redaction. 
—2-ZS SE — 
Les frelons et les guêpes 
Je crois que tout le monde connaît le frelon. Il est du genre des 
guêpes, et cest lui qui nous fait le plus de dégâts dans nos jardins : 
prunes, pommes, poires, raisins, etc., rien n'est épargné. Et encore s'il 
se contentait de cela, car j'ai remarqué qu’il est le terrible ennemi de 
nos abeilles. Voici un fait : un jour, sur un raisin garni d’abeilles, vint 
se poser un énorme frelon qui, après avoir saisi une abeille, lui enfonce 
son long dard dans la gorge et suce son butin, en lui enlevant la vie. 
Chers apiculteurs, inutile de vous recommander de chercher le refuge 
de ces terribles insectes meurtriers et de les détruire. C’est le bon mo- 
ment. Au retour du printemps, quels dommages ne pourraient-ils pas 
vous causer | Get insecte peut tout aussi bien vous faire disparaître une 
reine-mère qu une simple abeille, et votre essaim est perdu. 
Donc travaillez à détruire les frelons et les guèpes. Le moyen est très 
simple. Vous connaissez le verveux (engin de pêche). Placez-en un à 
l'entrée du nid, après le coucher du soleil, car les frêlons sont sujets à 
voyager la nuit et, à leur retour de route, ils se tiennent pris à la porte 
de leur gîte. 
Les frelons et les guêpes se logent surtout dans les creux ües arbres, 
des murs, et même dans les champs. | 
Ceux des champs sont très faciles à détruire. Vous n’avez qu’à débou- 
cher leurs nids de bon matin, et, le soir venu, vous y jetez du pétrole 
auquel vous mettez le feu. 
Vous ne perdez pas votre temps, chers collègues, en employant ces 
moyens si simples, car non seulement ces terribles insectes ne se con- 
tentent pas de faire beaucoup de dégât dans nos vergers et dans nos 
* vignes, mais, le soir venu, ils cherchent à pénétrer dans les ruches et à 
- se regorger du miel de nos habiles ouvrières. 
Donc guerre à mort aux frelons et aux guëêpes, 
Une jeune abeille. 
