TE Ne 
Le relèvement des Droits de Douane 
Il ne suffit pas de produire; il faut écouler ses produits, et les 
vendre à un prix suffisamment rémunérateur. Autrement, le pro- 
ducteur se décourage et abandonne l’industrie qui ne paie pas son 
homme et ne mérite plus qu’on lui consacre ses efforts. 
Telle serait bientôt notre industrie apicole, si les Pouvoirs Pu- 
blics ne prenaient les mesures nécessaires pour la protéger. Or, Ia 
principale cause de la mévente de nos miels français vient de la 
concurrence qui leur est faite par les miels étrangers, concurrence 
que seul un relèvement sérieux des taxes douanières pourra entraver. 
Les nations voisines l'ont compris, puisque l'Espagne, la Suisse, 
l'Allemagne ont mis des droits prohibitifs sur les miels importés. 
Pourquoi notre Gouvernement serait-il moins protectionniste? S'il 
oublie nos intérêts, c’est à nous de lui rappeler qu'il doit aide et 
protection à l’Apiculture comme aux autres industries nationales. 
. Et il suffira, nous l’espèrons bien, de lui exposer nos légitimes re- 
vendications pour qu'il y fasse droit le plus promptement possible. 
Que demandent les apiculteurs? Que le miel se vende à un taux 
qui leur permette de rémunérer justement leur travail et leurs dé- 
bours. Or, étant donné la cherté du matériel, et de la main-d'œuvre, 
il leur serait impossible de rentrer dans leurs frais, si le miel se 
vendait au-dessous des cours normaux et, nous le répétons, le meil- 
leur moyen d’assurer la vente de nos excellents miels de pays à 
leur valeur, c’est de frapper les produits exotiques d’une taxe assez 
forte pour qu’ils ne puissent concurrencer les nôtres. C'est là une 
question de vie ou de mort pour l’Apiculture française. 
Voilà pourquoi nous insistons de tout notre pouvoir auprès de 
nos collègues pour qu'ils répondent unanimement à l'appel de la 
Fédération et signent la pétition que nous avons publiée. Que tous 
se remuent et réunissent le plus de signatures possibles, puis les adres- 
sent sans retard au Secrétaire de la Fédération, M. Sabourct, 
8, avenue Chevreul, à Asnières (Seine). — En outre, que dans chaque 
département, les Sociétés apicoles saisissent de la question MM. les 
Sénateurs, Députés et Conseillers généraux. Il faut que la revendi- 
cation soit générale pour avoir plus de force. Et si les apiculteurs 
réclament d’une seule voix les mesures Protectrices nécessaires, il y 
a tout lieu d'espérer qu'ils les obtiendront. P. PRIEUR. 

Quelques mots sur la restitution des Ruches par l’Allemagne 
Appelé comme délégué du département de la Meuse au Ministère 
des régions libérées pour donner quelques directions au sujet de la 
restitution par l'Allemagne des ruches qui, au cours de la guerre, 
ont été enlevées ou détruites par les troupes ennemies, nous nous 
sommes d'abord trouvé en présence d’un fait accompli, à savoir 
que des 85.000 ruches disparues ou détruites, l'Allemagne, par suite 
d’une convention antérieure, m'était tenue que de restituer 20.000 
ruches à cadres, transaction primordiale très regreltable à tous egards. 
Mais comme, dans la pratique apicole, on est généralement convenu 
d'estimer qu'une ruche à cadres, comme valeur, population et con- 
tenu, équivaut à deux ou trois ruches vulgaires en paille, nous avons 
demandé que les 20.000 ruches à cadres soient remplacées dans les 
