
mr LOL 
Aider la Fédération nationale dans ses entreprises : c'est travailler 
pour tous et pour soi-même. 
Le Président de la Fédération nationale d'apiculture, 
Albert Soxxier: apiculteur, 
12, rue Vincent, Paris (19°). 
P.S. — À 9h.1/2 du matin. les Membres du Bureau tiendront leur 
réumon habituelle dans le même local. 
Caisse Fédérale d'Assurances 
Responsabilité civile des A piculteurs 
Celte assurance est"onsentie moyennant 1 france pour frais d'ins- 
cription et une prime de 2 francs par rucher où par agglomération de 
-pius de vingt ruches dans un même endroit, étant toutefois entendu 
que les agglomérations de plus de vingt ruches compieront pour autant 
de ruches quil y aura de fois vingt ruches ou fraction de vingtaine. 
La garantie est étendue aux accidents causés aux Tiers par les 
abeilles pendant le transport des ruches d'un emplacement à un autre. 
ou bien pendant le trajet des ruches à une Voiture publique ou à une 
gare de chemin de fer. 
P.S. — Adresser prime d'assurance sans retard au trésorier spécial, 
M: P. Venant, 25. rue Maucroix. à Reims. à 
“Qui répondra à’ toutes demandes d'assurances ou de renseignements 
contenant timbre où enveloppe timbrée pour la réponse. 
ER  ARE OA h 
Concours de la Société d'apiculture 
de Seine-et-Marne 
Tous les apiculteurs français peuvent et doivent participer au con- 
cours ouverts par la Société d'apiculture de Seine-et-Marne. 
Et adresser dès maintenant leurs monuseérits sous enveloppes cache- 
tées portant la mention Concours de la Société d'apiculture de Seine- 
et-Marne, renfermés dans une enveloppe adressée au Président de la 
Société départementale d'apiculture de Ssine-et-Marne, 12. rue Vincent, 
’aris (XIX°). 

AVIS 
Nous ferons désormais tout notre possible pour que notre Revue 
apicole paraisse le 1°" de chaque mois. En conséquence. les communi- 
cations qui nous parviendront après le 10, courront risque d être 
renvoyées au numéro suivant. x 
mme ane tee 

Ce MORT AREAS EE ER 
As 
