MORE UN LD « à 84 LA 
… 140 — 

+ 
Nous conseillons de ne pas nettoyer l'extracteur à la fin de la 
récolte, le miel protégeant le métal ; c’est au moment le la pro- 
chaine récolte qu'il faudra le nettoyer. 
]l 
5 di 
pe 
” 
(A suivre). 
NE LATE 
; 4 ‘ 
DCDRDCDEDCDROPIE PIC IR III IP 09R909;60;2909;0 x 
".. 

Correspondance ‘“fpicole 
LE NOURRISSEMENT LIQUIDE EN HIVER. — Pemdant les tristes 
années de la guerre, j'ai soigné mes abeilles comme j'ai pu et nombreux 
sont, les accrocs que j'ai donnésaux principes mêmes les plus indis- # 
cutables. | Fa 83 { 
Il est toujours conseillé et admis que l’on ne doit pas donner de ‘4 
nourriture liquide en hiver, or, j'ai été obligé de faire le contraire et K 
cela plusieurs années de suite, non pas sur toutes les ruches mais sur 
les nécessiteuses que je n’avais pu secourir à temps, soit par suite des 
intempéries, soit pour cause du manque de sucre. 
Le plus! étonnant est que ce manque d'égard pour la science apicole # 
n’a eu aucun résultat fâcheux. Je n'ai constaté ni élevage intempestif, # 
ni surexcitation anormale, ni maladie d'aucune sorte : à la récolte les # 
ruches ainsi traitées ont donné un produit sensiblement égal aux autres. N 
Après ces constatations je n’hésiterais pas à recommencer, car le nour- M 
rissement liquide est beaucoup plus facile que les autres procédés que # 
j'ai essavés sans en être satisfait. EN 
Voici mon mode opératoire : En Provence il n’est pas rare que pen- 
dant décembre ou janvier il v ait des périodes de temps doux où les 
abeilles peuvent sortir pendant la journée et où la nuit la température 
ne descend pas au-dessous de 5°. Je profite d'un soir où il y a eu 
sortie nendant le jour et je mets sous la couverture un nourrisseur 
contenant un litre de sirop fait avec : sucre, 1 kilogr. : eau, 500 gram. 
Les abeilles peuvent vider le nourrisseur en une seule nuit. Comme 
en hiver elles consomment 40 gr, par jour au maximum, ce litre suffit 
pour un mois au MOINS. . | 
L'avantage de ce orocédé est de déranger les abeilles bien moins 
qu'une nourriture solide, car avec celle-ci les abeilles sont obligées de 
la ramollir avee de l’eau, puis de la prendre par petite quantité chaque 
jour pour la transporter au point le nlus convenable de leur habitation 
et ce travail dure si longtemps que c'est une occupation permanente de 
la colonie tous les jours où le temns doux permet au groupe de se 
desagréger. Avec le nourrissement liauide il y a bien un dérangement 
pendant une nuit ou deux, mais une fois le nourrisseur vidé tout rede- 
vient tranquille pour 30 ou 40 jours. Ce procédé me paraît avantageux 
pour les abeilles autant aue pour l'apiculteur : il est facile à essayer 
à lPoccasion. En terminant je vous dirai aue je ne vous souhaite pas 
cette occasion,-car ‘Île se produira surtout après une mauvaise année 
et alors que vous n'aurez pas bu compléter les provisions en octobre: 
ce qui est préférable au nourrissement en hiver. 
SAR N EP 

gré in 
Note de 1a Rédaction. — Quoique le nourrissement liouide ait donné 
de bons résultats à notre sympathique correspondant, et que le 
sucre raffiné donné en sirop concentré, ne soit nullement nuisible aux 
abeïlles, nous ne, conseillons. bas au débutant d'avoir recours à ce 
mode d'alimentation pendant l'hiver : les abeilles en effet se décident 
bien rarement à monter dans le nourrisseur quand il fait froid. Le candi 
donnera plus frécuemment de meilleurs résultats parce qu'il est mis 
plus à la portée des abeilles, 

