
AE ne 002 
Tous les apiculleurs connaissent Hub surnommé, à juste litre, lé. 
père de l'apiculture moderne. Devenu complètement aveugle à 24 ans, M 
il trouva le moyen. de se. distraire de sa cruelle infirmité en scrutant 
les mystères ignorés de la ruche. Grâce au dévouement et aussi aux M 
bons. veux de son fidèle domestique, il put; à force de patience et den 
recherches, découvrir une foule de secreis ignorés totalement jusqu'à « 
ce jour. Et ses découvertes, si précieuses pour la science apicole,: ont < 
été, pour la plupart, vérifiées, contrôlées et acceptées avec VOTÉTALION 
et reconnaissance par nos meilleurs maîtres en apicullure. nt 
Or, Huber, dans son livre intitulé : « Nouvelles observations » el paru 
en I814, avail énoncé que les reines pouvaient, sélon le cas; :serlivrers 
à une où plusieurs sorlies nupliales avan de commencer leur ponte. 
Malheureusement celle assertion d'abord acceptée, fut dans la. suile,, 
faute de preuves évidentes, ‘abandonnée. Mais Huber aurait-il ‘raison 4 
contre la croyance généralement admise ? ae TER p' 
_ Les Américains qui, nous lé savons, ne font rien à demi, pratiquent 4 
en grand Papicullure en général et surtout l'élevage des reines. AUSSI M 
dans PA. B. C, d'Apiculture, page 174, la reproduction d’une photogra-" 
phie nous montre le rucher d'élevage de l'importante maison Root el 
Cie. Alignées au cordeau, comme les avenuês de New-York, les ruchel-# 
tes sont. placées sur sept lignes et sur la dernière de ces hgnes, on 
peut compter 50 ruchettes. Et eomme l'élevage de ces reines exige ‘4e 2 
nombreuses manipulations et des soins incessants, nos éleveurs améri- 
cains ont été, à plusieurs reprises, les témoins de la double fécondation 
des reines. de À 4 
Dans l'A. B. C. d’Apiculture page 392, Root, après avoir rappelé la 
découverte d'Huber, ajoute : : À 
« Mais celle assertion (de la double fécondation d'une reine) a -&iên 
« révisée mainte el mainte fois jusqu'à 1904, où des preuves considéra-# 
« bles se sont ajoutées pour démontrer qu'une même reine avant 9 
_« pondre (pas après) peut non seulement partir plusieurs fois pour un M 
« vol nuptial, mais revenir à différentes reprises portant la marques 
« certaine de sa rencontre avec un mâle. » ; 
« Chez les animaux, Faccouplement ne signifie pas toujours la fécon-# 
« dation ; mais dans le cas de l'abeille il en est tout autrement, el li, 
Çaccouplement est synonyme ‘de fécondation ou d’imprégnation. Pour-m 
« quoi alors la reine se rencontrerait-elle plus d’une fois avec less 
‘« mâles ? C'est assez difficile à dire. Il se peut qu'elle ne recoive pas 
« dans un premier accouplement la liqueur séminale en assez grande 
« quantité pour qu'eHe dure-le resle de ses jours.» | 
« Bien qu'il soit parfaitement prouvé que la reine puisse se livrer 
« plus d'un vol d'accouplement antérieur à sa ponte, on doute. ncau-# 
«coup qu'elle prenne jamais l’essor une seconde fois pour rencontrer 
‘« un mâle, après. avoir pondu ;.quoique certains faits aient para êtres 
« une indication en ce sens... » | | | 
Ainsi donc, Root affirme comme par/ailement prouvé : 1° qu'uses 
reine, avant sa première ponte, peut être accouplée par deux mâles » 
20 que chez les abeilles, accouplement étant synonyme de fécondation 
toute rencontre avec le mâle est féconde. De plus, il reproduit, sanse 
en être partisan, l’opinion de ceux qui affirment œue, même anrès unc# 
première ponte, une rene peut encore être fécondée. Re 
A son tour l'apiculteur américain jPhilipps, dans son trailé Etes 
« l'Elevage des reines d'abeilles » page 32, n’est pas moins affirmatif 
que Root : tL HE | AS Ti 
« On;a constaté, dit-1l, des cas fréquents où une reine a élé fécondéeé 
« plus d'une fois ; et ceci, probablement explique lirrégularité dans 
«€ les marques de la descendance de quelques reines. » : | 1 
« Certains apiculleirs prélenderit que dans ce cas la première fécons 
« dation fut infructueuse, Ceci ne paraît point fondé, et il n'y a aucune 
à. 
+ 

