


de fraternité et de vie apicoles le plus de talents et de science 
possible. C’est là la base de notre action féconde dans l'avenir. 
Sans doute une telle lutke contre les intérêts puissants, les habis 
tudes, l'ignorance, l'erreur, n'ira pas sans difficultés, mais sachons 
que c’est a. règle dans la vie, et ne nous en effrayons pas. | 
Quand nous serons compris et que, nous aurons réussi à trouver, 
dans notre département l'écoulement facile et rémunérateur de 
notre production accrue, songez quelle satisfaction sera la nôtres 
et combien nous serons heureux dans nos fêtes. 
GUILLONNEAU 
Président de la Société d ‘Apiculture de Lotr-el- Cher 
4 
Éd “Sn SE, 
= T 


gi 
RARIRIRCE SR IRORUC LR IR IR IRIRORIROIRORIRIR LR LR IR LR AN 
L'APICULTURE PASTORALE 
COR AD Te NUL 
ER le 
« Les Egyptiens, dit Della Rocca, dans leur manière d'élever 
les abeilles, montrent beaucoup d'intelligence. Comme les fleurs! 
et les moissons paraissent dens la Haute Egypte beaucoup plus 
tôt que dans la basse, les habitants profi‘ent de ces moments pré . 
cieux. Ils rassemblent sur de grands bâteaux, les abeilles de diffé 
rents villages. Chaque propriétaire leur confie ses ruches qui por 
tent une marque particulière. Lorsque la barque est chergée, les! 
hommes qui doivent la conduire remonient doucement le fleuve 
et s'arrêtent dans tous les endroits où ils trouvent des bosquets et 
des fleurs. Ce voyage duré trois mois, après lesquels les ruche“ 
sont rapportées aux lieux d’où on les avaït enlevées, et y Fons 1 
de nouvelles richesses. Cette industrie procure aux Egyptiens uns 
m'el délicieux et de la cire en abondante ». 
Les Italiens font voyeger leurs ruches de la même facon. Ceu 
qui habitent les rives du Pô à un certain moment de l’annéel 
transportent leurs abeilles en barque et vont les ins'aller au pied 
des montagnes du Piémont. L 
Les Grecs modernes qui habitent les côtes de l’Asie-mineuren 
vers Îles îles de l’Archipel, font voyager leurs ruches par mer etñ 
vont de nlage en plage. pour leur procurerr des régions mell'fèress 
plus convenables. On raconte même aue dens un de ces vovages, $ 
les abe'lles d’une ruche se répandirent sur tout le bateau et s ‘élan 
cèrent pleines de fureur contre les matelots. Ceux-ci durent gagner" 
le rivage à la nage ; ils ne purent revenir dans leur embarcations 
que lorsque la colonie se fut calmée, et après s'être munis d’un“ 
. bon enfumoir. On dit que ces voy& ages des ruches par eau sont aussin 
d’un commun usage en Chine. 4 
_« Tel est l'avantage, conclut M. Valmoné de binure. d'être à. 
la proximité d’une grande rivière ; on peut par ce. moyen, réunir 
en | faveur des abeilles, le printemps d'un pays sec avec l'automne 






















