ne Pr AE 08 HE ON LeB EH | LEP AP CRT CE AN ESA EE. BOUT ME AR OATN ES LICE dl" 7 , 
ts DAS HET NET LME LUS PTT HR pk ai ae # ' Mr an À ni ÉRAT 
+ AT E n° » # , Da HE Ur SAND : ÆSAS: ù NA FEU OA Qber DU, “4 
7% f g' / 2 HV LC ENETA mA NS 
| 

f 
à 6: jours d'intervalle. Tout le temps du traitement, on donnera 
à la ruche malade du miel (ou une dissolution de sucre) additionné 
pour 1/2 litre de 35 à 45 gouttes d'alcool salicylique (voir ci-dessus}. 
3° La méthode Ackermann qui préconise le bain de soude. On 
prépare dans un seau une forte dissolution. de soude et d'eau 
chauffée au soleil 250 gr. de carbonate de soude dans & où 10 
litres d’eau auquel on nélera un peu acide salicylhique). Les. 
cadres sont tour à tour plongés dans le bain longuement et à plu- 
sieurs reprises avec les abeïlles, le miel et le couvain. Les abeil- 
les qui se sont cramponnées aux rayons seront remises avec eux 
dans la ruche ; celles qui surnageront seront recueillies avec une 
écumoire et mises au soleil ; ellés regagneront bientôt la ruche. 
4% La mélhode américaine, qui consiste à réduire la colonie 
loqueuse à l'état d'essaim, à laissér jeûner les abeilles pendant 
3 jours environ, à les mettre dans une ruche pronre sur des. 
rayons gaufrés et à les nourrir après avoir changé la reine! C'est 
la meilleure méthode ; elle n’a qu'un inconvénient, assez impor- 
: J , 
tant : c'est qu'il faut sacrifier les bâtisses 
5° La méthode Delay qui consiste à administrer, tous les 6 à 
7 jours, et, dans les cas graves, tous les 3 jours, 15 gouttes environ 
d'essence d’ encalyptus pure, ainsi réparties : 4 à 5. DOUELS à droite, 
autant à gauche, en haut et sur le dessus des r rayons, mais tout 
à fait sur le derrière de la ruche par opposition à l'entrée ; puis 
à changer la reine ; à nourrir avec du sirop de sucre additionné, 
à ren d'une cuillerée à café par litre, de la solution suivante, 
faite à froid et fortement agitée : 9 parties d'alcool à 90° et 1 d'es- 
sence pure d’eucalyptus. | | 
6° La méthode de M. À. Prudhomme, qui à& inventé un vaccin 
antiloqueux. Mélangé à 1 kilo de miel ou de sirop de sucre, # 
ferait disparaître toute ‘trace de maladie au bout d’un mois. 
M. Prudhomme à cédé sa méthode au Laboratoire des Phocéens, 
à Nice. de aux eue (4 suivr e). 
REVUE ÉTRANGERE ee 

Les Hausses pendant l'hiver par M. H. Mendelson 
Dans ma région, la Californie, où les abeilles sont à l'abri et 
profitent du soleil, je laisse les hausses durant l'hiver avec de bons F. 
résultats ; mais eau eb hausse sont laissées pleines de miel ct * 
elles hivernent ainsi dans de bonnes conditions. J'ai toujours eu 
l'habitude de laissér mes colonies riches en provisions ; ceci est M 
une des principales conditions pour avoir un bon hivernage et 
une bonne production. Beaucoup extraient tant à la fin de la. 
miellée que les abeilles n'ont plus les moyens d'élever ensuite 
beaucoup de jeunes abeilles pour l'hiver, 
| 
2: 



Maé 
PRE OFORE 
gate 2s 
2 
D re PR À 
La 










” 
Er 
7 

PR 
