QIQ PARA TURN ES LAS Le La ETS AE TE ds RATE fa nt A no) ue Nr 

d PR PA PE 
vent de quoi se suffire, or la flore est loin d'être partout la même. 
Donc si on désire abandonner l’essaim à lui-même, il convieht dem 
le recevoir dès le débuël de la saison de l'essaimage naturel dans 
la région où il doit être installé. Avant cette époque il périclitera M 
s'il est abandonné à lui- même, après, il perd la plus grosse partie“ 
de la récolte. f 
Voilà le point essentiel qui permet aux détracteurs des ESSAIMs M 
artificiels de faire tant de critiques. : 
Cela veut-il dire qu'ii ne faut recevoir d’essaims qu'à l’époque M 
de l’essaimage naturel ? Evidemment non. Un essaim dé 1 Kk. 509" 
de mars-avril est de beaucoup supérieur à celui de juin ; mais É 
cela à la condition essentielle de ne pas l'abandonner à lui-même. Fr. 
Je ne voudrais pas rentrer dans tous les détails et toutes les sub" 
tilités qui rendent l'élevage des abeïiles très délicat. Je me bor-. | 
nerai à signaler les traits essentiels de l'installation des essaims | 
de mars et avril. | 















Essaims en cage. — L'expédition des essaims en cage en mars 
présente quelques risques en raison des écarts de température, 
Trop fréquemment ia neige succède aux fortes chaleurs et si à 
l'essaim est en rowte, il souffre du froid. De plus, le destinataire 
est bien embarrassé pour l’introduire dans la ruche si le mauvais 
temps persiste. Le débutant fera toujours dans ce cas du mauvais” 
travail. Il faudra en outre loger l’essaim sur cadres bâtis et ii 
donner du Sirop. Mais le mieux est de lui ajouter quelques w 
cadres de couvain de tout âge prélevés dans d'autres ruches; :es M 
résultats obtenus avec ces essaims dépassent toute prévision. En. s. 
avril les risques du froid sont moins grands et nous conseillons “ 
surtout ces essaims dès les premiers jours d'avril. | À 
Essaims sur cadres. — Mais je débutant n'a pas toujours des « | 
cadres bâtis et le nourrissement est gros de risques. Et alors ? 
Ici l'essaim sur cadre s'impose. Essaim sur deux ou de préfé- M 
rence trois grands cadres, couvain et miel. Un GRGEe garni de : 
cire gaufrée de chaque côté de la colonie. 
Le débutant n'aura à se soucier de rien si l’essaim est bn 
dans une ruchelte en bois de 25 "/* d'épaisseur : il n'aura qu'à. 
recouvrir la ruchette, ouvrir l'entrée et laisser faire en attendant. 
le moment propice de la transvaser dans la ruche à cadres. 
Si l’essaim est en ruchette d’ expédition en bois de 12 2/2 il fau: 
_ drait soit l’ installer dans ia ruche à cadres ou bien recouvrir S01-,. 
gneusement toutes les parois de la rucheïte de paille pour préser- W 
ver la colonie des gros écarts de température. \ 
Le mois d’avril est encore préférable ; la quantité de miel dont - 
dispose l’essaim ne pouvant jamais être trop forte en raison de Ja 
fragilité d’un rayon trop chargé. 
Si nous établissons une comparaison entre la ruçhe fixe et. l'es: 
saim sur Cadres de mars-avril nous trouvons‘: / 
| 

