— 255 — 
Il m'a paru qu'etles n'en sont pas incommodées outre mesure. 
Pour les empêcher d'entrer en ruches et les détruire, le mieux 
me semblerait être un piège genre piège à bourdons, dont les mail- 
les seraient assez grandes pour laisser passer abeilles et bourdons 
et retenir ces insectes venant du dehors. 
Ce piège maintenu appliqué aux ruches ca pterait aussi peut-être, 
papillons, etc. 
Si vous connaissez quelque piège à employer, je vous serais 
reconnaissant de le signaler dans ia Revue. Cela pourrait être 
utile à d’autres dans notre région. 
Si quelque marchand consentait à fabriquer cet engin, je serais 
d'ores et déjà acquéreur d'une douzaine. 
Enfin que dites-vous de l'insecte? Quel est son nom; quelles 
sont ses mœurs ? Quelle est la manière de le combattre ? 
__ Avant d'avoir reçu le « coupable » qui m'est arrivé vivant, 
j'avais deviné qu'il s'agissait de la Cétoine noire du Chardon,, Ceto- 
nia cardui, qui se rencontre plus fréquemment dans les régions 
méridionales et très friand de miel, fait de sérieuses déprédations 
dans les ruches. 
L'insecte est de taille !! Le spécimen en question mesurait 13 mil. 
de hauteur et 8 de largeur. Hélas! tandis que j'achevais de Île 
mesurer en épaisseur, il s'est envolé par la fenêtre ! J'espère qu'il 
ne peuplera pas notre canton de son engeance. Je comprends qu'une 
compagnie de ces gloutons suffise à dévaliser le garde-manger 
de nos abeilles. 
On dit cet insecte armé de puissantes mandibules qui lui per- 
mettent de ronger même des grilles de plomb placées au trou deg 
ruches pour lui interdire le passage. " 
Alors que faire pour l'écarter du logis dé nos butineuses ?, On a 
conseillé une sorte de grille ou herse, faite de pointes de Paris, 
laissant passer abeilles et bourdons, mais trop étroite pour la cor- 
pulence de l'intrus. | 
Essayez de fabriquer vousmême un râteau de ce genre, car je 
ne crois pas que nos fabricants d'outillage apicole consentent & 
faire des pièges spéciaux, dont ils ne trouveraient pas un grand 
débit. 
Si quelque entomologiste ayant étudié spécialement les mœurs 
des Gétoines veut bien nous indiquer un moyen pratique de déli-: 
vrer nos abeilles de cet ennemi, il rendra service aux apiculteurs. 
# 
Htetnteie ele een lereetetet ejetetnnteeTeeeqeteetatesTeersteese Tsjestestesesquots 
CONSTIPATION DES ABEILLES 

« Je vais essayer de décrire la maladie qui, en ce moment, 
détruit en partie mon rucher. Je connais actueflement sept à huit 
ruchers complètement anéantis par ce mal et qui étaient peuplés 
