VER Dr Jai d'a de, 
dr, 
tel à travers sécheresse et intempéries : attribuer à.un système 
quelconque le pouvoir de permettre aux abeilles de résister dans 
des conditions irrésistibles dépasse mon entendement. En tout 
cas ce qui réussit si parfaitement en Bretagne échoue piteuse- 
ment dans les Bouches-du-Rhône. 
Il ne m'est jamais venu à la pensée de dire qu'il est impossible 
à une colonie logée dans une ruche fixe d'emmagasiner autant de 
miel qu'une autre colonie logée dans une ruche à cadres, si elle 
est également spacieuse, si elles sont dans des condtions iden- 
tiques, pour l'irréfutable raison que ce n’est pas la ruche ni son 
dispositif qui produit le miel mais les abeilles qui<le récoltent lors- 
qu'elles trouvent du nectar. N’attendons pas des butineuses, quelle 
que soit la ruche que nous choisirons, ce qu'elles ne pourront 
jamais nous donner : du nectar si le temps empêche sa production 
dans les fleurs. [l y a. aussi une raison irréfutable facile à démon- 
trer : ce ne sont pas les cadres placés dans une ruche pour énve- 
lopper les rayons, afin de les mobiliser le jour où l’on tient à 
savoir ce qui se passe dans la ruche, qui empêchent les abeilles 
d'agir comme s'ils n’y étaient pas. 
Préconisez le cadre que vous voudrez, haut ou bas, Le ou, À 
étroit, selon vos préférences, mais la ruche doit pouvoir se visiter 
quelle que soit sa grandeur ou sa forme. 
Trop d’apiculteurs font fausse route parce qu’ils ignorent les 
causes qui font réussir ou échouer les abeilles, attribuant à l’une 
ce qu’il faut attribuer à l’autre. Ce n’est que par la connaissance de 
leurs mœurs, de leurs habitudes, de leurs agissements selon le 
temps et les circonstances que l’on arrive à tirer le meilleur parti 
de leurs remarquables dispositions. | 
La nature, dites-vous, est là pour appliquer sans faiblesse les 
lois étroites de la sélection et faire disparaître les colonies affai- 
blies et les dégénérées. C'est un argument d’une certaine valeur, 
mais pas toujours vrai. À quoi servirait l'intelligence, si par l’ob- 
servation et la réunion des HRMORE favorables, on ne parvenait 
pas dans une certaine mesure à y suppléer. 
L'’agriculteur qui cultive un terrain rebellè doit l’amender pour 
y faire prospérer les plantes qui lui sont nécessaires ; l’apiculteur 
qui installe des ruchers dans un endroit où naturellement-il n’y 
en aurait pas, est obligé de connaître et de réaliser les conditions 
nécessaires à la. prospérité de ses colonies: Les résultats obtenus : 
par la routine et l'ignorance sont trop souvent aléatoires. Nous 
avons constaté comme vous, assez de stabilité chez l'abeille dans « 
les ruches fixes comme dans celles à cadres ; ce n’est pas la ruche 
encore une fois qui détermine l'amélioration ou: la dégénérescence. 
L’abeille travaille de la même manière dans la ruché, qu'il y ait” 
ou non des cadres. Tout dépend du temps et des conditions. Lors- . 
que le temps est favorable, les abeilles prospèrent ; lorsqu'il est. 
contraire l'essor de la colonie est entravé, les abeilles ne renouvel. 4 
 d 

