
| pe Fa ; ms Ÿ Æ e Des 3 
AT PE 
( 
RENSETEMEMENTS RELATIS AU BANQUEE AUX EXCURSION À 
f 

CONDITIONS DE PARTICIPATION. 
| jo BANOUET. | 
Le Banquet aura lieu le Mercredi 2? septembre à L'EXPOSITION, 
4 19h90, | : 
Prix de la participation : 25 franes. 
# 
20 EXCURSIONS 
Les excursions auront lieu dans la journée du jeudi 23 septembre. 
Messieurs les Congressistes ont le choix entre les combinaisons sui: 
vanies : 4 
Groupe À 
Excursion en automobile ; visite des ruchers provençaux. 
Départ de Marseille le 23 septembre 1922 à 8 heures pour Aubagne, 
Gémenos (visite du rucher), les Gorges d'Ollioules, La Seyne (déjeuner 
en face la grande rade de Toulon), retour par la roule du littoral, Tama- 
ris, Bandol, Cassis, Marseille. | : 
Prix de l’excursion, déjeuner et pourboires compris, 40 francs. 
Groupe B 
Croisière en mer, Ce 
Port de Bouc, Canal de Caronte, Martigues et retour. 
Départ à 8 heures précises, Quai des Belges par le paquebot Saimt- 
Antoine, arrivée aux Martigues ; départ des Martigues à midi ; déjeu- 
ner à bord ; arrivée à Marseille à 17 heures, 
Prix de l’excursion, déjeuner et pourboires compris, 295 francs. 
\ 
TRANSPORTS ENSCHEMIN DE FER 
Dès maintenant on peut compter sur la réduction de 50 % par groupe 
de 10 pérsonnes minimum. | : 
Afin de pouvoir bénéficier de cette réduction les adhérents devront 
envoyer le Bulletin d'adhésion ci-joint au Président de la Société ou du 
Syndicat Apicole dont ils font partie. | os 
Le Comité d'organisation fait le plus pressant appel. au dévouement 
de Messieurs les Présidents et les prie de vouloir bien grouper les 
adhérents, de s'entendre au besoin avec les Sociétés voisines de leur 
région, de faire parvenir au Comité d'organisation tous les bulletins 
qu'ils pourront recueillir en indiquant avant le 15 août, dernier délai, 
le point initial à ‘partir duquel la réduction dexra être demandée par 
le Comité. Re HR ALTO LUN 
Les billets d'aller et retour pour Marseille ont une validité miniraa 
de huit jours. | 7 
: 


