A) 
\ 
3 




















EXPOSITION NATIONALE COLONIALE DE MARSEILLE 
GRANDE SEMAINE DE DE L'APIGULTURE 
Exposition Nationale -d'Apiculture Rtales Congrès International d’Apiculture 
du 16 au 24 septembre 1922 du 18 au 20 septembre 1922 
Placée sous le Haut Patronage de Monsieur le Président de la République Française 
et du Gouvernement Français 
Organisée par le Comité permanent des Congrès internationaux d’apiculture 
et la Société régionale d’apiculture des Bouches-du-Rhône 



Appel aux Abpiculteurs français 
Les Comités d'organisation de la Grande Semaine d'Apicullure, qui 
tiendra ses assises à d’£xposilion Nalionale coloniale de Marseille, du 
16 au 24 septembre prochain, font le plus pressant appel à, tous les 
apiculteurs français et les invitent à participer à cette manifestation 
qui sera la plus importante qui ait été tenue en France dépuis 1900: 
Au lendemain des terribles éprêuves que vient de subir notre pays, 
il importe de montrer aux veux de tous ce qu'est vraiment l'apicul- 
ture française, son développement actuel, sa richesse de production, « 
le f'erféctionnement de ses méthodes, ses progrès et ce qu'on peut an 
espérer: dans l'avenir. Il faut que chacun apporte ici le fruit de son 
labeur et de son énergie, et il appartient à tous les groupes apicoles 
de France, de montrer, par leur cohésion, par leur entente, quelle place 
importante l’apiculture occupe dans notre économie nationale. 4 
Trop souvent les apiculteurs se sont plaint -- el quelquefois non sans «M 
raison — de‘ l'indifférence des pouvoirs publics pour les choses de 
l’apiculture. La cause primordiale dé cette indifférence réside plutôt 
dans l'ignorance où l’on se trouve généralement en France de tout ec 
que l’on veut lirer de cette branche si intéressante de l’agriculture, 
des bienfails qu'elle rend, de son caractère essentiellement démocra-m 
tique en ce sens qu'elle est accessible aux plus modestes cultivateurs M 
en même temps qu'elle est susceptible de dcnner des résultats consi- M 
dérables dans des exploitations plus importantes. 
Or, pour être écouté, 1] ne suffit pas d’avoir conscience -que l’on est 
utile et fort ; il faut encore donner l'impression de cette force et dem 
cette utilité. ; à: 
C'est à cette démonstration d'utilité nationale que les comités d'or 
ganisalion de la Grande Semaine d’Apiculture convient tous les api-« 
culteurs sans exception, grands et petits, mobilistes, fixistes, éleveurs, 4 
constructeurs, tous ceux, en un mot,-aqui exploitent et aiment ICS 
abeilles. | 
Tel est le but de l'Exposition Nationale de l'Apiculture Française 
qui se ‘prépare ; son esprit s'élève au-dessus des contingences locales 
ou régionales ; c’est une œuvre de concentration et d'ensemble dans 
laquelle une place a été réservée à tout le morde. « 4 
Nous devons ajouter que cette Exposition est richement dotée. Le” 
Gouvernement de la République a mis à la disposition du Jury de fortes 
primes en espèces. (Primes allant jusqu’à 200, 400 et 500 francs), des 
médailles, des diplômes officiels, pour être attribués aux exposants ies 
plus méritants dans chacune des six divisions de Fexposition. 1 
C’est de l’ensemble de cette exposition que jaillira le sentiment 1 
