
0799. à 
force qui est seul capable de retenir l'attention de nos dirigeants, de 
les intéresser à nos travaux, à nos produits, et d'obtenir enfin l'aide, 
l’encouragement et la protection qu'ils méritent. 
A côté de l'Eposition Nationale, le VIe “ionçrès Inlernationut d'api- 
cullure discutera en même temps les questions techniques les plus 
intéressantes. Des’ personnalités éminentes de l'apiculture mondiale 
ont accepté de collaborer à ce congrès et d'envoyer des communications 
mettant à la portée de tous les résullats de leurs études, de leur 
expérience, de leurs observations. La haute autorité qui s'attache au 
nom de ces rapporteurs suffit à indiquer l'importance qu'aura ce Con: 
grès pour l'avancement de la science apicole. ve 
De nombreux apiculteurs étrangérs ont déjà envoyé leur adhésion 
au Comité : les apiculteurs français ne peuvent rester en arrière et se 
désintéresser d'une manifestation de cette envergure qui se déroulera 
dans leur Propre pays. Ils doivent, eux aussi, apporter leur contribu- 
tion à cette mahifestation internationale, donner leur avis, faire con- 
naître leur manière de voir sur les questions posées et prendre part à 
ces discussions dont l'ampleur est un sûr garant des précieux résul- 
tats qu'ils en pourront tirer. î 
Allons, Apiculteurs français, debout ! 
. De tous les points de France vous avez le devoir de faire entendre 
la voix de vos délégués dans les délibérations de ce Parlement de 
l'apiculture que sera le Congrès International. On ne comprendrait 
pas, dans le monde apicole, qu'il en soit autrement, 
Debout, vous dis-je ! Le morment est venu de montrer votre force de 
production, la beauté de vos produits, le magmifique effort que vous 
avez accompli par la reconstitution d'après guerre, de vos groupements 
apicoles, de vos ruchers, dispersés ou détruits par la bataille mais 
que votre énergie et votre esprit d'initiative ont su promptement rÉOT- 
ganiser et remettre sur pied pour un nouvel essor. 
Levez-vous donc en masse pour participer à la Grande Sema 
d'Apiculiure en présence de laquelle vous re pouvez demeurer indif- 
férents. Vous vous devez à vous-mêmes de prouver au grand jour voire 
importance économique en rassemblant dans eette Exposition nationale 
le faisceau compact de toutes les volontés agissantes de l’apiculture, 
et montrer que vous êtes vraiment des hommes d'action, hardis et 
entreprenants, conscients du rôle que vous jouez dans le relèvement 
de notre pays. 
Debout, pour la prospérité et l'avancement de l’Apiculture Fran- 
çaise !... 
Vos Comités comptent sur vous et vous aitendent. 
| } Le Président : P. SIRVENT. 
N. D. LE. R. Nous rappelons que le numéro de juillet de la Revue 
contient un bulletin d'adhésion au Congrès que l’on trouvera à a fin 
du nyméro, avant la première page des annonces. 
Ce bullétin est à détacher et à envoyer au secrétariat général du 
Comité d'organisation, au siège social de la Société d’Apiculture des 
Bouches-du-Rhône, 7, rue Buffon, à Marseille. 
Le secrétariat répondra à toutes demandes de renseignements pour 
JExposition Nationale ou le VIe Congrès International. 
Tous envois de fonds doivent être adressés au Trésorier du Comité, 
M. Charles Ranque, 18, chemin des Chartreux, à Marseille (Bouches- 
du-Rhône). - 

