— 235 — 































 nons bien plusieurs espèces d’autres animaux. » Pourquoi pas 
- les abeilles ? | 
2° M. Bourgeois, apiculteur très connu, recommandait aussi 
… dans l'Abeëlle de l'Aube en 1914, l'amélioration, c'est-à-dire le pro- 
» duit de la sélection, et insistait sur le choix des reproducteurs. 
3° Nous avons tous lu, dans le n° de février dernier de notre 
> cher Bulletin de la Haute-Savoie, un article très intéressant de 
M. Manon, de Virieu-sur-Bourbre (Isère), qui nous à annoncé avoir 
fait l’année dernière une énorme récolte de miel sur son trèfle de 
deuxième coupe, par ses abeilles italiennes, M. Manon a bien voul1 
nous dire qu'il les avait sélectionnées lui-même. Je l'en félicite 
sincèrement (1}, Quant aux caucasiennes, e fais quelques réser- 
ves, parce que je sais par expérience qu'elles sont de taille bien 
plus petite que nos noires françaises. Comment concilier ces deux 
choses contradictoires : taille plus petite et largue plus longue 
Plusieurs praticiens sérieux et habiles à qui j'en ai parlé, m'ont 
- tous affirmé que les italiennes ne vont jamais au trèfle, Il faut 
- donc les sélectionner (1). 
Pour ne rien exagérer, tenons nous-en aux italiennes , C’est déjà 
pour M. Manon un succès non négligeable. 
La possibilité pour les abeilles de butiner sur les fleurs du trèfle 
. a été réalisée une première fois, (à ma connaissance) par un natu- 
« raliste bavarois du nom de Hoffmann, au cours de l’année 1868. 
L'annonce de ce fait,, que je copie dans l’Agriculteur de l'Ain 
- 1913, est ainsi libellé: « Un naturaliste ceièbre vient de décou- 
- vrir ou plutôt d'obtenir par sélection un trèfle rouge qui promet 
de devenir précieux pour les apiculteurs et les cultivateurs. Le 
- résultat de longues années d'essai et ‘le travail a été soumis à 
. l'Etablissement royal d'horticulture et de sélection des graines à 
- différents essais et mensurations. Lo calites des plantes nouvelles 
“ont une profondeur moindre, de 2 à 3 millimètres, et les tubes 
- des corolles sont moins longs de 1 à 2 millimètres. La conséquence 
- immédiate est que la langue des abeilles pourra facilement attein- 
- dre le nectar, et que les apiculteurs profiteront d’une miellée beau- 
| coup plus abondante. D'autre part, les butineuses, fécondant les 
fleurs par leurs visites répétées, les cultivateurs ont tout intérêt à 
* répandre la nouvelle espèce de trèfle, car la production des grains 
est alors beaucoup supérieuee à celle obtenue précédemment. » 
“ (Signé) Hoffmann. » | 
. C'est précisément ce que nous cherchons en Haute-Savoie. C’est 
D SEE 
TL 
PA 
DT De EEE LT 
MT 
. (1) Il n'est peut-être pas inutile de rappeler aux débutañts que la sélection 
‘(ou amélioration) des abeilles ne s’obtient que par la sélection des reines et que , 
les qualités ainsi acquises sont transmises plus {ard à leur progéniture. 
