


= 291 — 
6° Division 
INVENTIONS ET PERFECTIONNEMENTS 
Diplôme de Médaille d'Or 
MM. Root et Cie, à Medina Ohio (U. S. A.) pour sa ctre gaufrée per- 
fectionnée « airco ». 
Prime de 150 francs espèces 
M. Añné Henry, à Hévilliers (Meuse). Cérificateur « Le Select Lorrain ». 
Prime de 100 francs espèces 
MM. Adrian Eloi, à Simiane (Basses-Alpes), pour ses sections unilaté- 
rales. Î 
Arnaud Joseph, à Marseille, Chevalet à fixer la cire, chasse abeil- 
les multiple, Ruche blindée liège, Caisse à conserver les ravons. 
Gaeng, à Steinbourg (Bas-Rhin), Chaudière à fondre la cire. 
E. Jacquet, à La Charité (Nièvre), Extracteur bi-latéral multiple. 
Les récompenses el Diplômes seront déluirés à la clôlure de l'Expo- 
stfion Colon'ale. 
PRES SV. 
IL. — 6° CONGRES INTERNATIONAL D'APICULTURE 
Le Comité permanent des Congrès Internationaux avait eu lheureuse 
idée de choisir Marseille pour siège de son 6° Congrès qui s’est ouvert 
lundi dernier dans la salle des Fêtes de l'Exposition Coloniale. 
Disons tout de suite que ces assises du monde apicole ont réuni les 
personnalités les plus en vue, venues de très loin pour exposer leurs 
idées sur les questions les plus diverses ou par l'envoi de rapports 
tres documenutés dont l'ampleur et la valeur scientifique ont été très 
appréciés. | 
Citons parmi les délégués officiels : 
MM. Tombu, délégué belge, secrétaire perpétuel du Comité permanent 
des Congrès. 
W. Herrod' Hempsall, représentant l'Angleterre. 
Kunnen, du Grand Duché de Luxembourg. 
Dr Schoenfeld, de la République Tchéco Slovaque. 
Prof. Silvestri, de l’Italie. 
Vaillancourt, du Canada. 
Em. Vrisakis, consul de Grèce. 
D' Weber, de la Fédération Apicole de Pologne. 
M. Mayor, de la Suisse Romande, accompagné d'un groupé 
impcrtant d’apiculteurs Suisses. 
Tout le monde regretta qu'en l'absence du Ministre de l'Agriculture 
ie Gouvernement français ne fût pas représenté par un délégué officiel. 
La plupart de nos fédérations et sociétés d’apiculture, ainsi que de 
nombreux apiculteurs isolés avaient tenu à assister aux travaux du 
Congrès, qui, de l'avis de tous, fut le plus réussi de ceux tenus anté- 
rieurement.. 
. Au début de la séance, le Bureau fut constitué comme suit : 
Président : M. Paul Sirvent, président de la Société d’Apiculture des 
Bouches-du-Rhône. 
