

POUR LA VENTE DU MIEL. 

Nous enregistrons depuis quelques semaines une hausse formidable 
sur les miels exotiques ; cette hausse est d'autant plus forte, en raison des 
la mauvaise récolte de miel en Bretagne et dans l'extrême Sud-Ouest de la: 
France, régions qui produisent du miel d'industrie. : 
Nous ne sañrions trop engager nos amis apiculteurs à maintenir l'effort 
merveilleux qu'ils font actuellement pour é vente directe aux consom-" 
mateurs, en diffusant leur récolte en récipients MONO-SERVICE des 
00 oramnies brut et au-dessous, qui peuvent être vendus à la pièce sans. 
äucune indication de poids brut, ni de tare. 
Le résultat de notre prop agande e a porté ses fruits ; nous enregistré ons! 
tous les jours de nombreuses commandes et préparons la campagne 19934 
-pour l'impression des récipients et des couvercles au nom des acheteurs, 
Le marché des changes à fait monter les prix des pulpes de bois et de“ 
paraffine, ce qui nous a contraint à faire une légère hausse. D'autre part, Ë 
l'on nous signale une forte hausse sur les fers blancs. R 
Paris, le 16 novembre 1922. | Aug, ESTEOULE- FRET. 

PROGRÈS!  MERVEILLE!  VOLONTÉI 
SEAUX en fer-blanc vernis or sur les deux faces 
de l’'Usine chez P'Apiculteur 
x 
Nos seaux ‘‘ APIC ” bien construits, sont munis à la base d’un cercle” 
fer très résistant ; la fermeture est à couvercle rentrant, munie d’une bague 
de sécurité brevetée S. G. D. G. garantissant l'inviolabilité du contenu. 
Ces perlectionnements entraînent la responsabilité des transporteurs pour 
les seaux de 3, 5, 10 kilos qui en sont pourvus et voyagent nus en colis 
postaux. Donc : ELEGANCÉ , SOLIDITE, SECURITE, COMMODITE* 
Poids de miel . . . . ... 3k.brut 5k.brut 10k.brut 9254 
(rantenante EAU 0e eo O0 4 k. 050 8 k. 150 
Hbc docant fr" Ar 180 ESS 340 600 À 
avec bague avec bague avec bague | 
Pris en magasin Paris, emballage, remise en gare comptés en plus. 
AUS ESTEOULEESERESS 
5 22, Rue Saint- _Martin, PARIS (4°) 



