
toujours mieux pendant les chaleurs que celles qui se trouvent 
exposées sur un terrain en pente aux ardeurs du soleil. Chez 
ces dernières, on remarque toujours un ralentissement d'activité ; 
les abeilles, incommodées par la chaleur, sortent de la ruche 
qui est devenue un enfer inhabitable, et viennent flâner sur le 
devant de la ruche ou sous le plateau. On dit alors qu'elles font 
la barbe. 
1 faut absolument empêcher cette désastreuse inaction : on 
. place les ruches sur des cales, on construit des abris artificiels 
ne 
en chaume, on recouvre les ruches vulgaires de larges capuchons 
et on replace, l’année suivante, l’apier à un endroit convenable, 
Tant que la miellée donne au dehors, il n'y à pas à craindre le 
pillage ; mais dès que les abeilles ne trouvent plus de fleurs, 
elles deviennent pillardes, furettent à droite et à gauche, et cher- 
chent à s’introduire dans les ruches voisines. 
Il faut absolument enlever les cales et réduire les entrées pour 
les ramener à n'avoir plus que 6 à 7 cm d'ouverture. 
Ruches fixes 
Dans les ruchers composés de ruches vulgaires conduites par 
la méthode ordinaire, c'est fin mai, commencement de juin, que 
se produisent généralement les essaims naturels. 
Le fixiste devra donc exercer une active surveillance autour 
de ses ruches, de façon à recueillir, au fur et à mesure de leur 
départ, les essaims qui pourraient se produire. 
Les essaims primaires sortent la plupart du temps entre dix 
heures du matin et deux heures de après-midi; ils ne s’éloignent 
guère et se rassemblent presque toujours sur un arbre, un buisson 
ou tout autre objet situé dans le voisinage Medal du rucher. 
Lorsque les le sont réunies en grappes, l’apiculteur fait 
tomber l’essaim dans la ruche vulgaire destinée à le recevoir, il 
le pose ensuite au pied de larbre, sur une cale, et il enfume 
 l’endroit précédemment occupé par le bataillon ailé pour obliger 
les égarées à rejoindre leur reine. 
Une heure après, lorsque les abeilles sont de nouveau tran- 
- quilles, il les porte à leur emplacement définitif. 
Si Pon veut éviter la formation d'essaims secondaires, on aura 
… soin de mettre les émigrantes à la place de la ruche souche qui 
les a fournies ; les souches sont reportées ailleurs. Si cela ne 
_ suffisait pas et qu'elles manifestent encore des velléités d’essai- 
. mage, ce dont on S aperçoit T à 8 jours après par le chant des 
reines, il n’y aurait qu'à permuter à nouveau la souche avec une 
ruche faible de l’apier. 
