A, PAS du da CAE 0 INRA Gear tp à 7" Le cos NO OR RER 2. D ea eee Ce D: Le 4 A +. 
DIR CP Rte NOR AS ne sp Gus AMEN PINS SES 2 LAN RTE NN AIN ES FPE 14 EN 
+ f x" ; dc aie ' Sd ne VISU FPE 
. CR FUI PA RL 
— 128 — 

ruche à cadres, elle est moins coûteuse et elle ne nécessite pas 
l'achat d’un matériel dispendieux. Elle convient donc aux petites. 
bourses et, comme ce sont les plus nombreuses, nous ajouterons 
à la majorité des apiculteurs. 
: Le fxiste peut transformer son apier de ruches vu ulgaires en 
un rucher de paniers à calottes, cela sans bourse délier et CASE 
ment ; voici comment : 
On ‘fabrique un certain nombre de caisses carrées de 30 à 
35 cm de côté, autant que l’on possède de ruches, avec des 
casses d’épicerie hors service ou des planchettes quelconques 
que l’on ramène aux dimensions données et que l’on assemble. 
Pour mettre en place une de ces hausses économiques, on 
enfume d’abord le panier à transformer ; puis on scie la poignée 
de la ruche si elle en possède une. On perce ensuite, avec un cou- 
teau, une ouverture dans la paroi et au sommet du panier pour 
établir une communication entre les deux compartiments — ce 
trou aura environ 10 cm de diamètre — ; on coiffe avec la hausse 
en bois. ; 
On confectionne un pisé spécial en pétrissant une partie de 
bouse de vache avec deux de terre forte et, avec ce mélange, on 
bouche hermétiquement tous les espaces libres qui pourraient 
exister entre la ruche et le panier, principalement aux angles. 
On coiffe d’un ample capuchon et l'opération est terminée. La 
hausse est récoltée à l’arrière-saison ; puis on rebouche l’ouver- 
ture béante pour la mise en. hivernage. Enfin l’apiculteur qui 
aura tâté de notre mobilisme improvisé, satisfait de la simplicité” 
de la méthode, se promettra de transformer petit à petit, au fur 
et à mesure de l’usure, son matériel provisoire par de véritables : 
ruches à calotte: 















k. ati ttes ons. tiens OÉ RÉRÉR  S Gd séf es 
Élevage des reines 
Tous les apiculteurs savent que la prospérité d’une colonie est 
intimement liée à la valeur de sa mère : une mère prolifique sera 
toujours à la tête d’une forte population et, comme c’est unique- 
ment du nombre des butineuses que dépendent les fortes récoltes, 
on a tout intérêt à posséder toujours des reines de valeur, habi-\ 
lement sélectionnées pour le but que l’on poursuit, et que lon, 
remplace à volonté, sans jamais les laisser vieillir, /au moment. 
propice. 
Cependant, lon ne aoit pas oublier que l'élevage artificiel des 
reines est une opération assez difficile qui exige une connais- 
sance approfondie des mœurs des abeilles ; c’est pourquoi nous 
ne le conseillerons jamais aux débutants. 4 
