— 179 — 
Les ruches surchauffées ont une tendance à essaimer, ou alors, 
les abeilles demeurent indolentes, flânent sur les plateaux et 
font la barbe. Pour empêcher cette inaction, nous soulevons le 
derrière de nos ruches en introduisant sous leur tranché infé- 
vrieure des cales en bois de 5m d'épaisseur et nous écartons une 
des planchettes de recouvrement quelque peu éloignée du nid à 
couvain. 
Fous ies essaims artificiels qui se produisent en juillet ont 
-cénéralement pour cause un excès de chaleur ; ils arrivent rare- 
ment à passer lhiver, si on ne vient pas à leur secours ; aussi 
s doit-on faire tout son possible pour les empêcher, 
Cependant, s’il s’en produit, il ne faut pas les laisser perdre : 
on les recueillera. précieusement pour les redonner le soir à la 
souche dont ils proviennent et, dans le cas où l’on n’en reconnaîi- 
trait pas Porigine, à l’une quelconque des ruches faibles de 
l’apier. ‘ | 
# 
y 
3 
Deuxième miellée 
Généralement, dans le cours de la deuxième quinzaine de 
Juillet, après une période d'inactivité forcée, Pabeille voit tout à 
Coup reparaître, Comme par enchantement, la luzerne et les sain- 
foins des prairies artificielles. Elle manifeste cette fois presqu'au- 
tant d’ardeur qu’àla première coupeet, sile nombre des butineuses 
est un peu moins élevé, le courage et l'énergie déployés par ces 
ouvrières de la dernière heure ne sont pas inférieurs aux prodi- 
gieux efforts des abeilles du printemps. 
C'est la deuxième miellée qui passe ; elle sera de peu de durée. 
Hâtez-vous, intelligentes abeilles, si vous voulez achever de 
lemplir votre ruche et vous mettre à l'abri des impérieux besoins 
Qui pourront survenir pendant la longue et rigoureuse période 
de l'hivernage et combler le déficit que la cupidité d’un apiculteur 
Ignorant à parfois creusé dans votre maoasin. 
… Nous voudrions, ici, mettre en garde les débutants contre les 
Prélèvements outrés qu'ils sont tentés de faire à l'époque des 
miellées; ils se laissent convaincre par de faux raisonnements, 
par Pappàt d'un gain immédiat, et ils font passer à l’extracteur 
des cadres de miel qui, logiquement, devaient former la réserve 
de leurs ruches et assurer Pavenir et la vie de leurs colonies. 
On à souvent tort de compter sur la deuxième miellée pour 
compléter les vivres en magasin. Si le temps reste au beau pen- 
dant cette floraison, tout va bien : mais si la pluie et le mauvais 
temps surviennent — ce qui arrive encore assez souvent — Ja 
récolte est à peu près nulle. 
| 


