Une ruche fixe en bon état doit peser une vingtaine de kilo- 
grammes, Ce qui donne environ 15 kilogrammes pour le miel. Une 
ruche de faible capacité, contenant 10 kilogrammes de miel (poids 
net) peut encore arriver à passer l'hiver. Au-dessous de cette 
quantité, il faut les réunir ou procéder de suite à des distributions 
de sirop de sucre ou de deuxième miel pour compléter les 
provisions. 
Pour réunir deux colonies, on commence d’abord par les rap- 
procher graduellement, si elles ne sont pas trop éloignées lune de 
l’autre, de 50 centimètres tous les 
Jours par exemple. Lorsqu’elles se 
touchent, on creuse un trou dans le 
sol pour y loger, en la renversant, la 
ruche la moins lourde. L'autre ruche 
est placée sur la première, de facon 
que les deux trous de vol soient placés 
Jointifs et que les paniers coïncident 
le plus possible. On enduit tout le 
pourtour, là jonction des ruches, avec 
de la glaise afin de ne laisser comme 
ouverture commune que les seules 
. entrées réunies. 
On cale solidement la ruche imfé- 
rieure, On replace un capuchon sur la 
ruche supérieure et on maintient le 
tout contre un piquetenfoui dans le sol. 
L'odeur des abeilles se communique; une des deux reines est 
tuée; les provisions du panier renversé sont remontées dans le 
haut et les populations se réunissent pour l'hivernage. 

Réunion de deux ruches vulgaires 
Rucher éloigné 
Lorsque l’on est possesseur d’un ou plusieurs ruchers éloignés, 
c'est à la fin d'août que l’on s’y transporte pour mettre définiti- 
vement la main aux derniers préparatifs de lhivernage. 
Toutes les ruches sont successivement visitées ; les colonies 
qui n'auraient pas suffisamment de vivres sont réunies entre elles, 
à moins que l’on ne puisse compléter le stock de réserve par des 
prélèvements faits sur les ruches fortes. 
On laisse toujours un peu plus de miel dans les ruches éloi- 
gnées que dans celles qui sont placées près des habitations, parce 
qu'il serait plus difficile de venir à leur secours, si l’on était OTa- 
fié d’un mauvais printemps. | 


