r'e 
<Y 
Lee 
HTLUP 
Re 






















bruyère —: les jeunes abeilles seules rendant possibles un bon 
hivernage et un couvain abondant au printemps. | 
Là où la récolte du pollen a lieu tôt ou tard en saison, le nourrisses 
ment en question n'est pas indispensable avec des colonies fortement 
approvisionnées. 

” Le faux-bourdon 
Le mâle est plus gros mais moins allongé que la mère et fort velu: 
Ses yeux énormes sont composés de plus de treize mille facettes, et ses 
antennes de treize articles. [1 à donc la vue et l’odorat excessivement 
développés. 11 lui faut, en effet, découvrir et poursuivre la mère dans 
l'espace. et pour y parvenir la pose ne vaudrait pas des yeux perçants# 
un odorat subtil et des muscles solides. Son odeur propre attire ausst 
les reines. 
Il n’a ni brosses, ni cueillerons, ni aiguillon. 
Les faux-bourdons n'existent que pout 
la fécondation des mères et ne travaillent 
pas (1). | 
Dans le nord de la France, ils parais* 
sent fin avril, l’essaimage naturel y com: 
mençant dansla première quinzaine de mai: 
Pour en obtenir plus tôt, il suflit de 
placer en février ou mars, un rayon 
grandes cellules au centre du nid à 
couvain d'une des populations les plus 
douces et les plus actives, usage à recom 
mander surtout dans un apier importants 
en prévision du renouvellement précoce 
des mères. Ë 
Si, après la grande ponte des mâles 
des froids surviennent, retardant l’essais 
mage, les ouvrièges arrachent souvent de leurs cellules les larves et 
nymphes à bourdons et en sucent les parlies liquides. Cette destruction 
a aussi lieu après l'essaimage, ou quand les co'onies prennent le panti 
de ne pas essaimer. | 
En époque normale, les ouvrières ont de l'attachement pour les fauxs 

Faux-Bourdon 

(1) Présent à la discussion qui, au Congrès international apicole de 1900, 
eut lieu sur le rôle réel des faux-bourdons, nous avons depuis fait de 
nombreuses expériences qui ne nous ont pas encore convaincu de leur utilité 
en tant que stimulants des colonies. La chaleur élevée que leur élevage et leuh 
présence occasionnent dans les ruches - alors que l’apiculteur s'ingénie à em 
assurer la bonne ventilation pour combattre, cette même chaleur — pousse"à 
l'essaimage naturel, et leur office plus ou moins bien établi de couveuses ne 
se justifierait guère qu'après le départ du premier essaim. Or, on est d’accot 
pour supprimer l'essaimage dans les ruchées à production. Aussi, jusqu'à plus 
ample informé, nous préférons de beaucoup les ouvrières couveuses, et 
nourrices qui, majeures, sont butineuses. | 13 
